English below. 【オーバーサイズシリーズ】 ふわふわミニ裏毛×ストライプスが渋かわいい一枚。 ワンサイズ上まで着れるように、袖と裾は長めリブ。 ■スタイリング 秋口はノースリーブ OR ハーフスリーブのボディスーツ、 真冬はロングスリーブのボディスーツに重ねて♡ ベストやブルゾンをレイヤードしてもかわいいい。 ■スペック オートミール×ミントライラックとライノ×パウダーブルータンジェリンの2カラーバリエーション、60のワンサイズ展開（サイズ70まで着せれます！）。 ・衿／袖口／裾 しましまフライス ボーダー生地使用。 ・ラグラン 左ボタンは1個。 ・袖 アームホールは広め、袖丈は長め。 ・身幅 ワンサイズ上まで着れるコンセプトのため、ゆったりめのデザインとなっています。 ・洗濯ネーム、ブランドネーム コットン100%のタグを採用。 ■サイズ ・60（3-6m）6kg ※お子さまの成長速度、体型によって、着用可能な月齢や体重は異なります。 あくまで目安としてご参考ください。 　　 総丈 身幅 袖丈 股下 　60　57.5　30　25　24 ■素材 オーガニックコットン100% ミニ裏毛 オーガニックテキスタイル世界基準（GOTS）認証取得 3年間無農薬の農場で育った環境にやさしいインド原産の原料を使用。 また手摘みで成熟しきった綿花のみ収穫することによりインド綿特有の風合いや、油分、光沢感が特徴です。 ATTENTION オーガニックコットン特有のコンタミ等の混入は、素材の特徴としてご理解ください。 ■洗濯表示タグ[日本語訳] ・液温は40℃を限度とし、手洗いができる ・塩素系及び酸素系漂白剤の使用禁止 ・ぬれ平干しが良い ・底面温度110℃を限度としてアイロン仕上げができる ・石油系溶剤による弱いドライクリーニングができる ・非常に弱い操作によるウェットクリーニングができる 着用していただく前に、必ず水とおし（洗濯）をしてください。 ✂︎ - - - - - - - - - - - - - - - - - - 【Oversized Series】 This cozy mini-fleece sweatshirt features stylish stripes, offering a perfect blend of cute and cool. The cuffs and hem are ribbed for a snug fit, allowing it to be worn comfortably even for a size up. ■ Styling In early autumn, layer over a sleeveless or half-sleeve bodysuit, and for the colder winter months, pair it with a long-sleeve bodysuit. Looks adorable when layered with vests or jackets. ■ Specifications Available in two color variations: Bambi × Mint Lilac and Rhino × Powder Blue Tangerine. It comes in a single size (60), but can fit up to size 70! Neck, Cuffs, Hem Features stripe ribbing with border fabric. Raglan Sleeves One button on the left side for easy dressing. Sleeves The armholes are wider, and the sleeves are longer for a relaxed fit. Body Width The design is relaxed enough to fit one size larger. Washing Label & Brand Tag Both are made from 100% cotton. ■ Size Guide Size: 60 (3-6 months), 6 kg The recommended age and weight are approximate, as growth and body shape can vary. Measurements: Total Length | Chest Width | Sleeve Length | Inseam 60: 57.5 cm | 30 cm | 25 cm | 24 cm ■ Material 100% organic cotton mini-fleece. Certified by the Global Organic Textile Standard (GOTS). Sourced from pesticide-free Indian cotton farms that have been organic for three years. Hand-picked cotton at full maturity gives it a unique texture, oil content, and sheen, characteristic of Indian cotton. ATTENTION Please note that natural contaminants may be present due to the nature of organic cotton. ■ Laundry Instructions [English Translation] Hand wash at a maximum temperature of 40°C. Do not use chlorine or oxygen bleach. Lay flat to dry. Iron at a maximum temperature of 110°C. Gentle dry cleaning with petroleum-based solvents is allowed. Wet cleaning with very mild treatment is possible. Please wash the garment before first use.

English below. 【オーバーサイズシリーズ】 ふわふわミニ裏毛×ストライプスが渋かわいい一枚。 ワンサイズ上まで着れるように、袖と裾は長めリブ。 ■スタイリング 秋口はノースリーブ OR ハーフスリーブのボディスーツ、 真冬はロングスリーブのボディスーツに重ねて♡ ベストやブルゾンをレイヤードしてもかわいいい。 ■スペック オートミール×ミントライラックとライノ×パウダーブルータンジェリンの2カラーバリエーション、60のワンサイズ展開（サイズ70まで着せれます！）。 ・衿／袖口／裾 しましまフライス ボーダー生地使用。 ・ラグラン 左ボタンは1個。 ・袖 アームホールは広め、袖丈は長め。 ・身幅 ワンサイズ上まで着れるコンセプトのため、ゆったりめのデザインとなっています。 ・洗濯ネーム、ブランドネーム コットン100%のタグを採用。 ■サイズ ・60（3-6m）6kg ※お子さまの成長速度、体型によって、着用可能な月齢や体重は異なります。 あくまで目安としてご参考ください。 　　 総丈 身幅 袖丈 股下 　60　57.5　30　25　24 ■素材 オーガニックコットン100% ミニ裏毛 オーガニックテキスタイル世界基準（GOTS）認証取得 3年間無農薬の農場で育った環境にやさしいインド原産の原料を使用。 また手摘みで成熟しきった綿花のみ収穫することによりインド綿特有の風合いや、油分、光沢感が特徴です。 ATTENTION オーガニックコットン特有のコンタミ等の混入は、素材の特徴としてご理解ください。 ■洗濯表示タグ[日本語訳] ・液温は40℃を限度とし、手洗いができる ・塩素系及び酸素系漂白剤の使用禁止 ・ぬれ平干しが良い ・底面温度110℃を限度としてアイロン仕上げができる ・石油系溶剤による弱いドライクリーニングができる ・非常に弱い操作によるウェットクリーニングができる 着用していただく前に、必ず水とおし（洗濯）をしてください。 ✂︎ - - - - - - - - - - - - - - - - - - 【Oversized Series】 This cozy mini-fleece sweatshirt features stylish stripes, offering a perfect blend of cute and cool. The cuffs and hem are ribbed for a snug fit, allowing it to be worn comfortably even for a size up. ■ Styling In early autumn, layer over a sleeveless or half-sleeve bodysuit, and for the colder winter months, pair it with a long-sleeve bodysuit. Looks adorable when layered with vests or jackets. ■ Specifications Available in two color variations: Bambi × Mint Lilac and Rhino × Powder Blue Tangerine. It comes in a single size (60), but can fit up to size 70! Neck, Cuffs, Hem Features stripe ribbing with border fabric. Raglan Sleeves One button on the left side for easy dressing. Sleeves The armholes are wider, and the sleeves are longer for a relaxed fit. Body Width The design is relaxed enough to fit one size larger. Washing Label & Brand Tag Both are made from 100% cotton. ■ Size Guide Size: 60 (3-6 months), 6 kg The recommended age and weight are approximate, as growth and body shape can vary. Measurements: Total Length | Chest Width | Sleeve Length | Inseam 60: 57.5 cm | 30 cm | 25 cm | 24 cm ■ Material 100% organic cotton mini-fleece. Certified by the Global Organic Textile Standard (GOTS). Sourced from pesticide-free Indian cotton farms that have been organic for three years. Hand-picked cotton at full maturity gives it a unique texture, oil content, and sheen, characteristic of Indian cotton. ATTENTION Please note that natural contaminants may be present due to the nature of organic cotton. ■ Laundry Instructions [English Translation] Hand wash at a maximum temperature of 40°C. Do not use chlorine or oxygen bleach. Lay flat to dry. Iron at a maximum temperature of 110°C. Gentle dry cleaning with petroleum-based solvents is allowed. Wet cleaning with very mild treatment is possible. Please wash the garment before first use.

English below. ■ワンサイズ上まで延びる「エクステンデッドシリーズ」 肌ここちやわらか・ふわふわフライス生地のボディスーツ。 赤ちゃんによく似合うしましまボーダーです♡ ■スタイリング おうちの中でも外出にもOKなシームレスデザイン。 ベビー肌着ですが、長袖のTシャツ感覚で着用いただけます。 肌寒いときには、ベストやスウェットON、 ボトムはレギンスパンツ、くつ下を組み合わせて☺︎ ■スペック ステッチカラーのアクセントで、ユニセックスな配色バランスの ライラック×パウダーブルーとタンジェリン×ソフトピンクの2カラーバリエーション、60,70,80の3サイズ。 ・衿まわり 衿のパイピングにもオーガニックコットン100％の生地を使用し、肌あたりのやさしさもデザインの良さもキープ。 ◎ボタン やけどの恐れや金属アレルギーを発症しないプラスチックスナップ（SUNTENAC ST-30・日本製）を採用しています。 ・左肩 ボタンは1個。 左の肩幅分をフルオープンできるようにし、頭から被せやすく脱がせやすくしています。 ママの顔がすぐに見えると、赤ちゃんはうれしいあんしん。 ・股マチ 1列ボタン2個を2段にし、ワンサイズ上まで着用可能。 ・洗濯ネーム、ブランドネーム コットン100%のタグを採用。赤ちゃんの肌に触れないように配慮しています。 Cleo（プランドネーム）は、首後ろにいます☺︎ ◼️サイズ　ボディスーツ+ボンネット ・60（3-6m）6kg ・70（6-12m）9kg ・80（12-18m）11kg ※お子さまの成長速度、体型によって、着用可能な月齢や体重は異なります。 あくまで目安としてご参考ください。 サイズ 身丈 身幅 肩幅 袖丈 　60　38　22　18　26 　70　41　23　19　29 　80　44　24　20　32 ◼️素材 オーガニックコットン100% フライスボーダー オーガニックテキスタイル世界基準（GOTS）認証取得 農薬や化学肥料を3年以上使用していない土壌で育てたオーガニックコットンを使用しています。 エーゲ海に面したトルコ・イズミール地方の農地で、農薬・肥料の厳格な使用基準を守って栽培された良質なオーガニックコットンを使用し、発色の良い彩り豊かなカラー杢で表現した環境にやさしいサスティナブルテキスタイルです。 ●フライス生地とは？ 横に伸びたり縮んだりするゴム編み生地。別名はリブ編み。 伸縮性に優れているのが最大の特徴で、手触りがやわらかく、カットソーやTシャツによく使われています。 吸湿性、通気性に優れている素材で、季節を問わずオールシーズン着れるのも◎ ATTENTION オーガニックコットン特有のコンタミ等の混入は、素材の特徴としてご理解ください。 ◼️洗濯表示タグ[日本語訳] ・液温は40℃を限度とし、手洗いができる ・塩素系及び酸素系漂白剤の使用禁止 ・ぬれ平干しが良い ・底面温度110℃を限度としてアイロン仕上げができる ・石油系溶剤による弱いドライクリーニングができる ・非常に弱い操作によるウェットクリーニングができる 着用していただく前に、必ず水とおし（普段とおりのお洗濯）をしてください。 ✂︎ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ■ Extended Series that Grows Up to One Size A bodysuit made from soft, fluffy ribbed fabric that's gentle on the skin. It features charming striped borders, perfect for babies♡ ■ Styling A seamless design that works both at home and for outings. While it's technically baby underwear, it can be worn like a long-sleeved t-shirt. When it gets chilly, you can layer it with a vest or sweatshirt, and pair it with leggings and socks☺︎ ■ Specifications It comes in two unisex color combinations with stitching accents: Lilac × Powder Blue and Tangerine × Soft Pink. Available in three sizes: 60, 70, and 80. Neckline The neckline piping is made from 100% organic cotton, ensuring both softness on the skin and a stylish design. ◎ Buttons We use plastic snaps (SUNTENAC ST-30, made in Japan) that don't pose a risk of burns or trigger metal allergies. Left Shoulder There’s one button on the left shoulder. The full-open shoulder design makes it easy to slip on and off over the head, so the baby can see mom's face immediately, giving a sense of security. Crotch Gusset Two buttons in a single row are arranged in two layers, allowing the bodysuit to be worn up to one size larger. Washing Label & Brand Tag The tags are made from 100% cotton and positioned to avoid contact with the baby's skin. The Cleo brand label is placed at the back of the neck☺︎ ◼️ Sizes for Bodysuit + Bonnet 60 (3-6 months) for 6 kg 70 (6-12 months) for 9 kg 80 (12-18 months) for 11 kg *The recommended age and weight may vary depending on the child's growth and body shape. Use these as general guidelines. Size: Length | Width | Shoulder Width | Sleeve Length 60: 38 cm | 22 cm | 18 cm | 26 cm 70: 41 cm | 23 cm | 19 cm | 29 cm 80: 44 cm | 24 cm | 20 cm | 32 cm ◼️ Material 100% organic cotton, ribbed fabric with stripes. Certified by the Global Organic Textile Standard (GOTS). The cotton is grown on pesticide-free soil for over three years. We use high-quality organic cotton from the Izmir region of Turkey, near the Aegean Sea, cultivated under strict pesticide and fertilizer guidelines. The fabric is eco-friendly and sustainable, with vibrant colors. ● What is Ribbed Fabric? A stretchy knit fabric that can expand and contract horizontally, also known as rib knitting. It's highly elastic, soft to the touch, and often used for t-shirts. This material is breathable, absorbent, and can be worn year-round. ATTENTION Please understand that the material may contain natural contaminants due to the nature of organic cotton. ◼️ Laundry Instructions [English Translation] Hand wash at a maximum temperature of 40°C. Do not use chlorine or oxygen bleach. Lay flat to dry. Iron at a maximum temperature of 110°C. Gentle dry cleaning with petroleum-based solvents is possible. Wet cleaning with very mild treatment is possible. Please wash the item before first use.

English below. ■ワンサイズ上まで延びる「エクステンデッドシリーズ」 肌ここちやわらか・ふわふわフライス生地のボディスーツ。 赤ちゃんによく似合うしましまボーダーです♡ ■スタイリング おうちの中でも外出にもOKなシームレスデザイン。 ベビー肌着ですが、長袖のTシャツ感覚で着用いただけます。 肌寒いときには、ベストやスウェットON、 ボトムはレギンスパンツ、くつ下を組み合わせて☺︎ ■スペック ステッチカラーのアクセントで、ユニセックスな配色バランスの ライラック×パウダーブルーとタンジェリン×ソフトピンクの2カラーバリエーション、60,70,80の3サイズ。 ・衿まわり 衿のパイピングにもオーガニックコットン100％の生地を使用し、肌あたりのやさしさもデザインの良さもキープ。 ◎ボタン やけどの恐れや金属アレルギーを発症しないプラスチックスナップ（SUNTENAC ST-30・日本製）を採用しています。 ・左肩 ボタンは1個。 左の肩幅分をフルオープンできるようにし、頭から被せやすく脱がせやすくしています。 ママの顔がすぐに見えると、赤ちゃんはうれしいあんしん。 ・股マチ 1列ボタン2個を2段にし、ワンサイズ上まで着用可能。 ・洗濯ネーム、ブランドネーム コットン100%のタグを採用。赤ちゃんの肌に触れないように配慮しています。 Cleo（プランドネーム）は、首後ろにいます☺︎ ◼️サイズ　ボディスーツ+ボンネット ・60（3-6m）6kg ・70（6-12m）9kg ・80（12-18m）11kg ※お子さまの成長速度、体型によって、着用可能な月齢や体重は異なります。 あくまで目安としてご参考ください。 サイズ 身丈 身幅 肩幅 袖丈 　60　38　22　18　26 　70　41　23　19　29 　80　44　24　20　32 ◼️素材 オーガニックコットン100% フライスボーダー オーガニックテキスタイル世界基準（GOTS）認証取得 農薬や化学肥料を3年以上使用していない土壌で育てたオーガニックコットンを使用しています。 エーゲ海に面したトルコ・イズミール地方の農地で、農薬・肥料の厳格な使用基準を守って栽培された良質なオーガニックコットンを使用し、発色の良い彩り豊かなカラー杢で表現した環境にやさしいサスティナブルテキスタイルです。 ●フライス生地とは？ 横に伸びたり縮んだりするゴム編み生地。別名はリブ編み。 伸縮性に優れているのが最大の特徴で、手触りがやわらかく、カットソーやTシャツによく使われています。 吸湿性、通気性に優れている素材で、季節を問わずオールシーズン着れるのも◎ ATTENTION オーガニックコットン特有のコンタミ等の混入は、素材の特徴としてご理解ください。 ◼️洗濯表示タグ[日本語訳] ・液温は40℃を限度とし、手洗いができる ・塩素系及び酸素系漂白剤の使用禁止 ・ぬれ平干しが良い ・底面温度110℃を限度としてアイロン仕上げができる ・石油系溶剤による弱いドライクリーニングができる ・非常に弱い操作によるウェットクリーニングができる 着用していただく前に、必ず水とおし（普段とおりのお洗濯）をしてください。 ✂︎ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ■ Extended Series that Grows Up to One Size A bodysuit made from soft, fluffy ribbed fabric that's gentle on the skin. It features charming striped borders, perfect for babies♡ ■ Styling A seamless design that works both at home and for outings. While it's technically baby underwear, it can be worn like a long-sleeved t-shirt. When it gets chilly, you can layer it with a vest or sweatshirt, and pair it with leggings and socks☺︎ ■ Specifications It comes in two unisex color combinations with stitching accents: Lilac × Powder Blue and Tangerine × Soft Pink. Available in three sizes: 60, 70, and 80. Neckline The neckline piping is made from 100% organic cotton, ensuring both softness on the skin and a stylish design. ◎ Buttons We use plastic snaps (SUNTENAC ST-30, made in Japan) that don't pose a risk of burns or trigger metal allergies. Left Shoulder There’s one button on the left shoulder. The full-open shoulder design makes it easy to slip on and off over the head, so the baby can see mom's face immediately, giving a sense of security. Crotch Gusset Two buttons in a single row are arranged in two layers, allowing the bodysuit to be worn up to one size larger. Washing Label & Brand Tag The tags are made from 100% cotton and positioned to avoid contact with the baby's skin. The Cleo brand label is placed at the back of the neck☺︎ ◼️ Sizes for Bodysuit + Bonnet 60 (3-6 months) for 6 kg 70 (6-12 months) for 9 kg 80 (12-18 months) for 11 kg *The recommended age and weight may vary depending on the child's growth and body shape. Use these as general guidelines. Size: Length | Width | Shoulder Width | Sleeve Length 60: 38 cm | 22 cm | 18 cm | 26 cm 70: 41 cm | 23 cm | 19 cm | 29 cm 80: 44 cm | 24 cm | 20 cm | 32 cm ◼️ Material 100% organic cotton, ribbed fabric with stripes. Certified by the Global Organic Textile Standard (GOTS). The cotton is grown on pesticide-free soil for over three years. We use high-quality organic cotton from the Izmir region of Turkey, near the Aegean Sea, cultivated under strict pesticide and fertilizer guidelines. The fabric is eco-friendly and sustainable, with vibrant colors. ● What is Ribbed Fabric? A stretchy knit fabric that can expand and contract horizontally, also known as rib knitting. It's highly elastic, soft to the touch, and often used for t-shirts. This material is breathable, absorbent, and can be worn year-round. ATTENTION Please understand that the material may contain natural contaminants due to the nature of organic cotton. ◼️ Laundry Instructions [English Translation] Hand wash at a maximum temperature of 40°C. Do not use chlorine or oxygen bleach. Lay flat to dry. Iron at a maximum temperature of 110°C. Gentle dry cleaning with petroleum-based solvents is possible. Wet cleaning with very mild treatment is possible. Please wash the item before first use.

English below. ■月齢フォトがもっと楽しくなる！身長計になる「ギフトボックス」 赤ちゃんの横に並べて写真を撮りためていくと、赤ちゃんの成長が目に見えて楽しい！ 点線に沿ってくるりくるりとカットすると、90cmまで計測できる身長計に早変わり。 ▼動画(20秒ほど)がご覧いただけます。 メッセージカードをお付けしています♡ [手書き]または、[プリント]をオプションより選択してください。 ※直送する場合は、[プリント]がおすすめです。 ※[プリント]をご希望の方は、備考欄にメッセージをご入力ください。 ■ベビーギフト、はじめてのお誕生日に。 出産後3ヶ月前後に贈る出産祝いには サイズ70、 はじめてのお誕生日には サイズ80 がおすすめです。 大切なご家族、ご友人のベビーギフトに、 0123sies のサプライズはいかがでしょうか。 ✂︎ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ■ Make monthly photos more fun! A "Gift Box" that becomes a height chart It's enjoyable to see the baby's growth visually by taking pictures with the baby next to it! By cutting along the dotted lines, it quickly transforms into a height chart that measures up to 90 cm. ▼ You can watch a video (about 20 seconds). Includes a "message card" that can be folded into origami♡ Please choose the message card option. If you wish to write a celebratory message, please enter it in the remarks column. ■ The benefits of 0123sies ◉ Adult design × Comfortable to wear "Baby clothes that can be worn for a long time" that make both the giver and the receiver happy. Watching your child's growth becomes even more enjoyable! ◉ Department Store POPUP Fukudaya, Nishinomiya Hankyu, followed by Nagoya (October), Osaka (October), and Kyoto (dates to be announced). ◉ Media Featured in Nikkei MJ's "Creators" section. Scheduled to be broadcast on BS Asahi's "Fresh Faces" and featured in monthly parenting magazines. ◉ 0123sies' unique features Uses rare "colored" organic cotton Unisex colors and silhouettes promote hand-me-down culture Designed for long-term wear ≒ upcycle design (secondary use possible) 【Why it's popular with overseas moms】 In Europe, America, and other developed countries, there is a tendency to prioritize "environmental consideration" when choosing products♻️ We propose "using things for a long time for a richer lifestyle." How about surprising your precious family and friends with a baby gift from 0123sies?