English below. ■ワンサイズ上まで延びる「エクステンデッドシリーズ」 春夏に着せ始めた「ブルーマーワンジー」に、長袖のスウェットを重ねると秋冬まで長く楽しめます。 ハイハイの0才さん、幼いお顔立ちほどフィット☺︎ファーストヘアカット前の赤ちゃんにおすすめっ♡ オールシーズン着せれる服で、より豊かなライフスタイルを。 ■ベビーギフト、はじめてのお誕生日に。 出産後3ヶ月前後に贈る出産祝いには サイズ70、 はじめてのお誕生日には サイズ80 がおすすめです。 ■スタイリング おうちの中でも外出にもOKなシームレスデザイン。 ベビー肌着ですが、長袖のTシャツ感覚で着せていただけます。 肌寒いときには、カーディガンやスウェットON、 ボトムはレギンスパンツ、タイツ、くつ下を組み合わせて☺︎ ■スペック モーヴ×グリーンサーカスとアオイ×イエローサーカスの2カラーバリエーション、 70と80の2サイズ。 ※トップはオーガニックコットン100%天竺生地、ボトムはリサイクルナイロンとコットンの混紡素材を使用しています。 ・衿まわり 衿のパイピングにもオーガニックコットン100％の生地を使用し、デザインと肌あたりのやさしさもキープ。 ・左肩 ボタンは2個。左の肩幅分をフルオープンできるようにし、頭から被せやすく脱がせやすくしています。 ママの顔がすぐに見えると、赤ちゃんはうれしいあんしん。 ・洗濯ネーム、ブランドネーム コットン100%のタグを採用。 ・アームホール 袖を通しやすいように、アームホールは広めにしてあります。 シャワー後のしっとりしたお肌でも着せやすく、汗をかいたあとの湿ったお肌のときでも脱がせやすく。 ・股マチ アメリカンリングボタン3個1列を2段にし、2段階サイズ調節可能。 ・洗濯ネーム、ブランドネーム コットン100%のタグを採用。赤ちゃんの肌に触れない配慮しています。 ◼️サイズ ・70（6-12m）9kg ・80（12-18m）11kg ※お子さまの成長速度、体型によって、着用可能な月齢や体重は異なります。 あくまで目安としてご参考ください。 サイズ 総丈 身幅 肩幅 袖丈 　70 43.5 29 29 4 　80 46 32 30.5　5 ◼️素材 トップ：オーガニックコットン100% 天竺 オーガニックテキスタイル世界基準（GOTS）認証取得 ボトム：コットン90％／リサイクルナイロン10％ ATTENTION オーガニックコットン特有のコンタミ等の混入は、素材の特徴としてご理解ください。 ◼️洗濯表示タグ[日本語訳] ・液温は40℃を限度とし、手洗いができる ・塩素系及び酸素系漂白剤の使用禁止 ・ぬれ平干しが良い ・底面温度110℃を限度としてアイロン仕上げができる ・石油系溶剤による弱いドライクリーニングができる ・非常に弱い操作によるウェットクリーニングができる 着用していただく前に、必ず水とおし（普段とおりのお洗濯）をしてください。 ✂︎ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Extended Series" that grows up to one size larger Layer the "Blue Maroon Onesie" from spring and summer with a long-sleeve sweatshirt to enjoy it through autumn and winter. Perfect for 0-year-olds who are crawling, especially for babies with a more youthful appearance. Ideal for babies before their first haircut! These clothes can be worn all year round, enhancing a richer lifestyle. Styling The seamless design is suitable for both at home and outings. Although it's baby underwear, it can be worn like a long-sleeved T-shirt. When it's chilly, layer with a cardigan or sweatshirt, and pair it with leggings, tights, and socks☺︎ Specifications Available in two color variations: Mauve × Green Circus and Aoi × Yellow Circus. Available in two sizes: 70 and 80. *The top is made from 100% organic cotton jersey fabric, and the bottom is a blend of recycled nylon and cotton. Collar The collar piping also uses 100% organic cotton fabric, maintaining both gentleness on the skin and good design. Left shoulder Two buttons. The left shoulder can be fully opened, making it easy to put on and take off over the head. Babies feel happy and secure when they can see their mom's face immediately. Washing label and brand tag Made from 100% cotton. Armholes The armholes are made wider for easy sleeve passage. Easy to put on after a shower on moist skin and easy to take off on sweaty skin. Crotch gusset Three American ring buttons in a row, with two rows for adjustable sizing. Washing label and brand tag Made from 100% cotton, designed to avoid contact with the baby's skin. Sizes 70 (6-12 months) 9 kg 80 (12-18 months) 11 kg The suitable age and weight may vary depending on the child's growth and body type. Please use as a reference. Size Total Length Body Width Shoulder Width Sleeve Length 70 43.5 29 29 4 80 46 32 30.5 5 Material Top: 100% organic cotton jersey, certified by the Global Organic Textile Standard (GOTS) Bottom: 90% cotton / 10% recycled nylon ATTENTION Please understand that organic cotton may contain unique contaminants as a characteristic of the material. Washing instructions (translated) Maximum water temperature 40°C, hand wash Do not use chlorine or oxygen bleach Lay flat to dry Iron at a maximum temperature of 110°C Can be dry cleaned with petroleum-based solvents Can be wet cleaned with very gentle operations Please be sure to pre-wash (normal washing) before wearing.

English below. ■ワンサイズ上まで延びる「エクステンデッドシリーズ」 春夏に着せ始めた「ブルーマーワンジー」に、長袖のスウェットを重ねると秋冬まで長く楽しめます。 ハイハイの0才さん、幼いお顔立ちほどフィット☺︎ファーストヘアカット前の赤ちゃんにおすすめっ♡ オールシーズン着せれる服で、より豊かなライフスタイルを。 ■ベビーギフト、はじめてのお誕生日に。 出産後3ヶ月前後に贈る出産祝いには サイズ70、 はじめてのお誕生日には サイズ80 がおすすめです。 ■スタイリング おうちの中でも外出にもOKなシームレスデザイン。 ベビー肌着ですが、長袖のTシャツ感覚で着せていただけます。 肌寒いときには、カーディガンやスウェットON、 ボトムはレギンスパンツ、タイツ、くつ下を組み合わせて☺︎ ■スペック モーヴ×グリーンサーカスとアオイ×イエローサーカスの2カラーバリエーション、 70と80の2サイズ。 ※トップはオーガニックコットン100%天竺生地、ボトムはリサイクルナイロンとコットンの混紡素材を使用しています。 ・衿まわり 衿のパイピングにもオーガニックコットン100％の生地を使用し、デザインと肌あたりのやさしさもキープ。 ・左肩 ボタンは2個。左の肩幅分をフルオープンできるようにし、頭から被せやすく脱がせやすくしています。 ママの顔がすぐに見えると、赤ちゃんはうれしいあんしん。 ・洗濯ネーム、ブランドネーム コットン100%のタグを採用。 ・アームホール 袖を通しやすいように、アームホールは広めにしてあります。 シャワー後のしっとりしたお肌でも着せやすく、汗をかいたあとの湿ったお肌のときでも脱がせやすく。 ・股マチ アメリカンリングボタン3個1列を2段にし、2段階サイズ調節可能。 ・洗濯ネーム、ブランドネーム コットン100%のタグを採用。赤ちゃんの肌に触れない配慮しています。 ◼️サイズ ・70（6-12m）9kg ・80（12-18m）11kg ※お子さまの成長速度、体型によって、着用可能な月齢や体重は異なります。 あくまで目安としてご参考ください。 サイズ 総丈 身幅 肩幅 袖丈 　70 43.5 29 29 4 　80 46 32 30.5　5 ◼️素材 トップ：オーガニックコットン100% 天竺 オーガニックテキスタイル世界基準（GOTS）認証取得 ボトム：コットン90％／リサイクルナイロン10％ ATTENTION オーガニックコットン特有のコンタミ等の混入は、素材の特徴としてご理解ください。 ◼️洗濯表示タグ[日本語訳] ・液温は40℃を限度とし、手洗いができる ・塩素系及び酸素系漂白剤の使用禁止 ・ぬれ平干しが良い ・底面温度110℃を限度としてアイロン仕上げができる ・石油系溶剤による弱いドライクリーニングができる ・非常に弱い操作によるウェットクリーニングができる 着用していただく前に、必ず水とおし（普段とおりのお洗濯）をしてください。 ✂︎ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Extended Series" that grows up to one size larger Layer the "Blue Maroon Onesie" from spring and summer with a long-sleeve sweatshirt to enjoy it through autumn and winter. Perfect for 0-year-olds who are crawling, especially for babies with a more youthful appearance. Ideal for babies before their first haircut! These clothes can be worn all year round, enhancing a richer lifestyle. Styling The seamless design is suitable for both at home and outings. Although it's baby underwear, it can be worn like a long-sleeved T-shirt. When it's chilly, layer with a cardigan or sweatshirt, and pair it with leggings, tights, and socks☺︎ Specifications Available in two color variations: Mauve × Green Circus and Aoi × Yellow Circus. Available in two sizes: 70 and 80. *The top is made from 100% organic cotton jersey fabric, and the bottom is a blend of recycled nylon and cotton. Collar The collar piping also uses 100% organic cotton fabric, maintaining both gentleness on the skin and good design. Left shoulder Two buttons. The left shoulder can be fully opened, making it easy to put on and take off over the head. Babies feel happy and secure when they can see their mom's face immediately. Washing label and brand tag Made from 100% cotton. Armholes The armholes are made wider for easy sleeve passage. Easy to put on after a shower on moist skin and easy to take off on sweaty skin. Crotch gusset Three American ring buttons in a row, with two rows for adjustable sizing. Washing label and brand tag Made from 100% cotton, designed to avoid contact with the baby's skin. Sizes 70 (6-12 months) 9 kg 80 (12-18 months) 11 kg The suitable age and weight may vary depending on the child's growth and body type. Please use as a reference. Size Total Length Body Width Shoulder Width Sleeve Length 70 43.5 29 29 4 80 46 32 30.5 5 Material Top: 100% organic cotton jersey, certified by the Global Organic Textile Standard (GOTS) Bottom: 90% cotton / 10% recycled nylon ATTENTION Please understand that organic cotton may contain unique contaminants as a characteristic of the material. Washing instructions (translated) Maximum water temperature 40°C, hand wash Do not use chlorine or oxygen bleach Lay flat to dry Iron at a maximum temperature of 110°C Can be dry cleaned with petroleum-based solvents Can be wet cleaned with very gentle operations Please be sure to pre-wash (normal washing) before wearing.