-
✂︎ チョキチョキ Tシャツになるワンジー バターイエロー×きなり ベビーギフト 出産祝い
¥6,600
English below. ■赤ちゃん・こどもの成長にあわせて、カタチを変える服。「Tシャツワンジー」 首がすわる4ヶ月ごろから着せれて、よちよち歩き始める頃にサイズアウト*、 ✂︎ハサミでチョキチョキカットしてTシャツに。 *サイズ70(標準体型)想定 ちょうどその頃は、ファーストバースデーを迎えて保育園に通い始めるタイミングでもあります。 園でも大活躍のTシャツは、女の子にも男の子にも重宝する優れもの。 ※カットする箇所は、参考動画にてご確認ください ※ニット生地(天竺)のため、切り口(カット後)はほどけません。 ■ベビーギフト、はじめてのお誕生日に。 出産後3ヶ月前後に贈る出産祝いには サイズ70、 はじめてのお誕生日には サイズ80 がおすすめです。 ■スタイリング 一枚でも、タンクトップやボディスーツなど肌着の上にも着せていただけます。 肌寒いときには、カーディガンやロングスリーブのTシャツを重ねて、ボトムはレギンスパンツ、タイツ、くつ下を組み合わせていただけます。 ロンパースなので、お腹が冷える心配もありません☺︎ お天気や温度にあわせて調節してみてくださいませ。 ■スペック バターイエロー×きなりとライムグリーン×ピーチの2カラーバリエーション、70と80の2サイズ展開。 ・衿まわり 衿のパイピングにもオーガニックコットン生地使用。 ・左肩 ボタンは2個。左の肩幅分をフルオープンできるようにし、頭から被せやすく脱がせやすくしています。 ママの顔がすぐに見えると、赤ちゃんはうれしいあんしん。 ・アームホール 袖を通しやすいように、アームホールは広めにしてあります。 シャワー後のしっとりしたお肌でも着せやすく、汗をかいたあとの湿ったお肌のときでも脱がせやすく。 ・身幅 ワンサイズ上まで着れるコンセプトのため、ゆったりめのデザインとなっています。 ・洗濯ネーム、ブランドネーム コットン100%のタグを採用。 ・股 ボタンは3個。 お尻周りがおむつでタイトになりにくいように股マチを設計。 真ん中のボタンから留めると、ボタンの掛け違いをしにくくなります。 ■サイズ ・70(6-12m)9kg ・80(12-18m)11kg ※お子さまの成長速度、体型によって、着用可能な月齢や体重は異なります。 あくまで目安としてご参考ください。 総丈 身幅 肩幅 袖丈 70 42 27.5 26 8 80 45 30 28.5 9 ■素材 オーガニックコットン100% 天竺 オーガニックテキスタイル世界基準(GOTS)認証取得 3年間無農薬の農場で育った環境にやさしいインド原産の原料を使用。 また手摘みで成熟しきった綿花のみ収穫することによりインド綿特有の風合いや、油分、光沢感が特徴です。 ATTENTION オーガニックコットン特有のコンタミ等の混入は、素材の特徴としてご理解ください。 ■洗濯表示タグ[日本語訳] ・液温は40℃を限度とし、手洗いができる ・塩素系及び酸素系漂白剤の使用禁止 ・ぬれ平干しが良い ・底面温度110℃を限度としてアイロン仕上げができる ・石油系溶剤による弱いドライクリーニングができる ・非常に弱い操作によるウェットクリーニングができる 着用していただく前に、必ず水とおし(洗濯)をしてください。 ✂︎ - - - - - - - - - - - - - - - - - - ■ Clothes that change shape to match the growth of babies and children. "T-Shirt Onesie" It can be worn from around 4 months when the baby's neck becomes stable, and it can be converted into a T-shirt when the baby starts to walk, typically around the first birthday. Size 70 (standard body type) is assumed Around this time, it's also when they start attending nursery school, making the T-shirt very useful for both girls and boys. Please refer to the instructional video for the cutting process. The knit fabric (jersey) won't unravel after cutting. ■ Styling It can be worn alone or over tank tops or bodysuits. When it's chilly, layer it with cardigans or long-sleeve T-shirts, and pair it with leggings, tights, or socks. Being a romper, it keeps the tummy warm. Adjust according to the weather and temperature. ■ Specifications Available in two color variations: Butter Yellow × Natural and Lime Green × Peach, in two sizes: 70 and 80. Collar The collar piping is also made of organic cotton fabric. Left shoulder Two buttons are used. The left shoulder can be fully opened for easy wearing and removal over the head. Babies feel happy and secure when they can see their mom's face right away. Armholes The armholes are made wide for easy sleeve passage, even on damp skin after a shower or when sweaty. Body width Designed to be loose to allow for wearing up to one size larger. Washing label and brand tag Made from 100% cotton. Crotch Three buttons are used. The crotch is designed to avoid tightness around the diaper area. Starting with the middle button helps prevent button misalignment. ■ Sizes 70 (6-12 months) 9 kg 80 (12-18 months) 11 kg The suitable age and weight may vary depending on the child's growth and body type. Please use as a reference. Total length Body width Shoulder width Sleeve length 70 42 27.5 26 8 80 45 30 28.5 9 ■ Material 100% organic cotton jersey Certified by the Global Organic Textile Standard (GOTS) Uses environmentally friendly raw materials from India, grown in a pesticide-free farm for three years. Only handpicked, fully matured cotton is harvested, featuring the unique texture, oils, and luster of Indian cotton. ATTENTION Please understand that organic cotton may contain unique contaminants as a characteristic of the material. ■ Washing instructions (translated) Maximum water temperature 40°C, hand wash Do not use chlorine or oxygen bleach Lay flat to dry Iron at a maximum temperature of 110°C Can be dry cleaned with petroleum-based solvents Can be wet cleaned with very gentle operations Please be sure to wash (pre-wash) before wearing.
-
✂︎ カラーで迷ったら、Tシャツワンジー ライムグリーン×ピーチ
¥6,600
English below. ■赤ちゃん・こどもの成長にあわせて、カタチを変える服。「Tシャツワンジー」 首がすわる4ヶ月ごろから着せれて、よちよち歩き始める頃にサイズアウト*、 ✂︎ハサミでチョキチョキカットしてTシャツに。 *サイズ70(標準体型)想定 ちょうどその頃は、ファーストバースデーを迎えて保育園に通い始めるタイミングでもあります。 園でも大活躍のTシャツは、女の子にも男の子にも重宝する優れもの。 ※カットする箇所は、参考動画にてご確認ください ※ニット生地(天竺)のため、切り口(カット後)はほどけません。 ■ベビーギフト、はじめてのお誕生日に。 出産後3ヶ月前後に贈る出産祝いには サイズ70、 はじめてのお誕生日には サイズ80 がおすすめです。 ■スタイリング 一枚でも、タンクトップやボディスーツなど肌着の上にも着せていただけます。 肌寒いときには、カーディガンやロングスリーブのTシャツを重ねて、ボトムはレギンスパンツ、タイツ、くつ下を組み合わせていただけます。 ロンパースなので、お腹が冷える心配もありません☺︎ お天気や温度にあわせて調節してみてくださいませ。 ■スペック バターイエロー×きなりとライムグリーン×ピーチの2カラーバリエーション、70と80の2サイズ展開。 ・衿まわり 衿のパイピングにもオーガニックコットン生地使用。 ・左肩 ボタンは2個。左の肩幅分をフルオープンできるようにし、頭から被せやすく脱がせやすくしています。 ママの顔がすぐに見えると、赤ちゃんはうれしいあんしん。 ・アームホール 袖を通しやすいように、アームホールは広めにしてあります。 シャワー後のしっとりしたお肌でも着せやすく、汗をかいたあとの湿ったお肌のときでも脱がせやすく。 ・身幅 ワンサイズ上まで着れるコンセプトのため、ゆったりめのデザインとなっています。 ・洗濯ネーム、ブランドネーム コットン100%のタグを採用。 ・股 ボタンは3個。 お尻周りがおむつでタイトになりにくいように股マチを設計。 真ん中のボタンから留めると、ボタンの掛け違いをしにくくなります。 ■サイズ ・70(6-12m)9kg ・80(12-18m)11kg ※お子さまの成長速度、体型によって、着用可能な月齢や体重は異なります。 あくまで目安としてご参考ください。 総丈 身幅 肩幅 袖丈 70 42 27.5 26 8 80 45 30 28.5 9 ■素材 オーガニックコットン100% 天竺 オーガニックテキスタイル世界基準(GOTS)認証取得 3年間無農薬の農場で育った環境にやさしいインド原産の原料を使用。 また手摘みで成熟しきった綿花のみ収穫することによりインド綿特有の風合いや、油分、光沢感が特徴です。 ATTENTION オーガニックコットン特有のコンタミ等の混入は、素材の特徴としてご理解ください。 ■洗濯表示タグ[日本語訳] ・液温は40℃を限度とし、手洗いができる ・塩素系及び酸素系漂白剤の使用禁止 ・ぬれ平干しが良い ・底面温度110℃を限度としてアイロン仕上げができる ・石油系溶剤による弱いドライクリーニングができる ・非常に弱い操作によるウェットクリーニングができる 着用していただく前に、必ず水とおし(洗濯)をしてください。 ✂︎ - - - - - - - - - - - - - - - - - - ■ Clothes that change shape to match the growth of babies and children. "T-Shirt Onesie" It can be worn from around 4 months when the baby's neck becomes stable, and it can be converted into a T-shirt when the baby starts to walk, typically around the first birthday. Size 70 (standard body type) is assumed Around this time, it's also when they start attending nursery school, making the T-shirt very useful for both girls and boys. Please refer to the instructional video for the cutting process. The knit fabric (jersey) won't unravel after cutting. ■ Styling It can be worn alone or over tank tops or bodysuits. When it's chilly, layer it with cardigans or long-sleeve T-shirts, and pair it with leggings, tights, or socks. Being a romper, it keeps the tummy warm. Adjust according to the weather and temperature. ■ Specifications Available in two color variations: Butter Yellow × Natural and Lime Green × Peach, in two sizes: 70 and 80. Collar The collar piping is also made of organic cotton fabric. Left shoulder Two buttons are used. The left shoulder can be fully opened for easy wearing and removal over the head. Babies feel happy and secure when they can see their mom's face right away. Armholes The armholes are made wide for easy sleeve passage, even on damp skin after a shower or when sweaty. Body width Designed to be loose to allow for wearing up to one size larger. Washing label and brand tag Made from 100% cotton. Crotch Three buttons are used. The crotch is designed to avoid tightness around the diaper area. Starting with the middle button helps prevent button misalignment. ■ Sizes 70 (6-12 months) 9 kg 80 (12-18 months) 11 kg The suitable age and weight may vary depending on the child's growth and body type. Please use as a reference. Total length Body width Shoulder width Sleeve length 70 42 27.5 26 8 80 45 30 28.5 9 ■ Material 100% organic cotton jersey Certified by the Global Organic Textile Standard (GOTS) Uses environmentally friendly raw materials from India, grown in a pesticide-free farm for three years. Only handpicked, fully matured cotton is harvested, featuring the unique texture, oils, and luster of Indian cotton. ATTENTION Please understand that organic cotton may contain unique contaminants as a characteristic of the material. ■ Washing instructions (translated) Maximum water temperature 40°C, hand wash Do not use chlorine or oxygen bleach Lay flat to dry Iron at a maximum temperature of 110°C Can be dry cleaned with petroleum-based solvents Can be wet cleaned with very gentle operations Please be sure to wash (pre-wash) before wearing.
-
海外ママにご好評のブルーマーワンジー。モーヴ×グリーンサーカス【エクステンデッドシリーズ】 ベビーギフト 出産祝い
¥10,560
English below. ■ワンサイズ上まで延びる「エクステンデッドシリーズ」 春夏に着せ始めた「ブルーマーワンジー」に、長袖のスウェットを重ねると秋冬まで長く楽しめます。 ハイハイの0才さん、幼いお顔立ちほどフィット☺︎ファーストヘアカット前の赤ちゃんにおすすめっ♡ オールシーズン着せれる服で、より豊かなライフスタイルを。 ■ベビーギフト、はじめてのお誕生日に。 出産後3ヶ月前後に贈る出産祝いには サイズ70、 はじめてのお誕生日には サイズ80 がおすすめです。 ■スタイリング おうちの中でも外出にもOKなシームレスデザイン。 ベビー肌着ですが、長袖のTシャツ感覚で着せていただけます。 肌寒いときには、カーディガンやスウェットON、 ボトムはレギンスパンツ、タイツ、くつ下を組み合わせて☺︎ ■スペック モーヴ×グリーンサーカスとアオイ×イエローサーカスの2カラーバリエーション、 70と80の2サイズ。 ※トップはオーガニックコットン100%天竺生地、ボトムはリサイクルナイロンとコットンの混紡素材を使用しています。 ・衿まわり 衿のパイピングにもオーガニックコットン100%の生地を使用し、デザインと肌あたりのやさしさもキープ。 ・左肩 ボタンは2個。左の肩幅分をフルオープンできるようにし、頭から被せやすく脱がせやすくしています。 ママの顔がすぐに見えると、赤ちゃんはうれしいあんしん。 ・洗濯ネーム、ブランドネーム コットン100%のタグを採用。 ・アームホール 袖を通しやすいように、アームホールは広めにしてあります。 シャワー後のしっとりしたお肌でも着せやすく、汗をかいたあとの湿ったお肌のときでも脱がせやすく。 ・股マチ アメリカンリングボタン3個1列を2段にし、2段階サイズ調節可能。 ・洗濯ネーム、ブランドネーム コットン100%のタグを採用。赤ちゃんの肌に触れない配慮しています。 ◼️サイズ ・70(6-12m)9kg ・80(12-18m)11kg ※お子さまの成長速度、体型によって、着用可能な月齢や体重は異なります。 あくまで目安としてご参考ください。 サイズ 総丈 身幅 肩幅 袖丈 70 43.5 29 29 4 80 46 32 30.5 5 ◼️素材 トップ:オーガニックコットン100% 天竺 オーガニックテキスタイル世界基準(GOTS)認証取得 ボトム:コットン90%/リサイクルナイロン10% ATTENTION オーガニックコットン特有のコンタミ等の混入は、素材の特徴としてご理解ください。 ◼️洗濯表示タグ[日本語訳] ・液温は40℃を限度とし、手洗いができる ・塩素系及び酸素系漂白剤の使用禁止 ・ぬれ平干しが良い ・底面温度110℃を限度としてアイロン仕上げができる ・石油系溶剤による弱いドライクリーニングができる ・非常に弱い操作によるウェットクリーニングができる 着用していただく前に、必ず水とおし(普段とおりのお洗濯)をしてください。 ✂︎ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Extended Series" that grows up to one size larger Layer the "Blue Maroon Onesie" from spring and summer with a long-sleeve sweatshirt to enjoy it through autumn and winter. Perfect for 0-year-olds who are crawling, especially for babies with a more youthful appearance. Ideal for babies before their first haircut! These clothes can be worn all year round, enhancing a richer lifestyle. Styling The seamless design is suitable for both at home and outings. Although it's baby underwear, it can be worn like a long-sleeved T-shirt. When it's chilly, layer with a cardigan or sweatshirt, and pair it with leggings, tights, and socks☺︎ Specifications Available in two color variations: Mauve × Green Circus and Aoi × Yellow Circus. Available in two sizes: 70 and 80. *The top is made from 100% organic cotton jersey fabric, and the bottom is a blend of recycled nylon and cotton. Collar The collar piping also uses 100% organic cotton fabric, maintaining both gentleness on the skin and good design. Left shoulder Two buttons. The left shoulder can be fully opened, making it easy to put on and take off over the head. Babies feel happy and secure when they can see their mom's face immediately. Washing label and brand tag Made from 100% cotton. Armholes The armholes are made wider for easy sleeve passage. Easy to put on after a shower on moist skin and easy to take off on sweaty skin. Crotch gusset Three American ring buttons in a row, with two rows for adjustable sizing. Washing label and brand tag Made from 100% cotton, designed to avoid contact with the baby's skin. Sizes 70 (6-12 months) 9 kg 80 (12-18 months) 11 kg The suitable age and weight may vary depending on the child's growth and body type. Please use as a reference. Size Total Length Body Width Shoulder Width Sleeve Length 70 43.5 29 29 4 80 46 32 30.5 5 Material Top: 100% organic cotton jersey, certified by the Global Organic Textile Standard (GOTS) Bottom: 90% cotton / 10% recycled nylon ATTENTION Please understand that organic cotton may contain unique contaminants as a characteristic of the material. Washing instructions (translated) Maximum water temperature 40°C, hand wash Do not use chlorine or oxygen bleach Lay flat to dry Iron at a maximum temperature of 110°C Can be dry cleaned with petroleum-based solvents Can be wet cleaned with very gentle operations Please be sure to pre-wash (normal washing) before wearing.
-
さわやかな色合いがお好みの方は、アオイ×イエローサーカス【エクステンデッドシリーズ】
¥10,560
English below. ■ワンサイズ上まで延びる「エクステンデッドシリーズ」 春夏に着せ始めた「ブルーマーワンジー」に、長袖のスウェットを重ねると秋冬まで長く楽しめます。 ハイハイの0才さん、幼いお顔立ちほどフィット☺︎ファーストヘアカット前の赤ちゃんにおすすめっ♡ オールシーズン着せれる服で、より豊かなライフスタイルを。 ■ベビーギフト、はじめてのお誕生日に。 出産後3ヶ月前後に贈る出産祝いには サイズ70、 はじめてのお誕生日には サイズ80 がおすすめです。 ■スタイリング おうちの中でも外出にもOKなシームレスデザイン。 ベビー肌着ですが、長袖のTシャツ感覚で着せていただけます。 肌寒いときには、カーディガンやスウェットON、 ボトムはレギンスパンツ、タイツ、くつ下を組み合わせて☺︎ ■スペック モーヴ×グリーンサーカスとアオイ×イエローサーカスの2カラーバリエーション、 70と80の2サイズ。 ※トップはオーガニックコットン100%天竺生地、ボトムはリサイクルナイロンとコットンの混紡素材を使用しています。 ・衿まわり 衿のパイピングにもオーガニックコットン100%の生地を使用し、デザインと肌あたりのやさしさもキープ。 ・左肩 ボタンは2個。左の肩幅分をフルオープンできるようにし、頭から被せやすく脱がせやすくしています。 ママの顔がすぐに見えると、赤ちゃんはうれしいあんしん。 ・洗濯ネーム、ブランドネーム コットン100%のタグを採用。 ・アームホール 袖を通しやすいように、アームホールは広めにしてあります。 シャワー後のしっとりしたお肌でも着せやすく、汗をかいたあとの湿ったお肌のときでも脱がせやすく。 ・股マチ アメリカンリングボタン3個1列を2段にし、2段階サイズ調節可能。 ・洗濯ネーム、ブランドネーム コットン100%のタグを採用。赤ちゃんの肌に触れない配慮しています。 ◼️サイズ ・70(6-12m)9kg ・80(12-18m)11kg ※お子さまの成長速度、体型によって、着用可能な月齢や体重は異なります。 あくまで目安としてご参考ください。 サイズ 総丈 身幅 肩幅 袖丈 70 43.5 29 29 4 80 46 32 30.5 5 ◼️素材 トップ:オーガニックコットン100% 天竺 オーガニックテキスタイル世界基準(GOTS)認証取得 ボトム:コットン90%/リサイクルナイロン10% ATTENTION オーガニックコットン特有のコンタミ等の混入は、素材の特徴としてご理解ください。 ◼️洗濯表示タグ[日本語訳] ・液温は40℃を限度とし、手洗いができる ・塩素系及び酸素系漂白剤の使用禁止 ・ぬれ平干しが良い ・底面温度110℃を限度としてアイロン仕上げができる ・石油系溶剤による弱いドライクリーニングができる ・非常に弱い操作によるウェットクリーニングができる 着用していただく前に、必ず水とおし(普段とおりのお洗濯)をしてください。 ✂︎ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Extended Series" that grows up to one size larger Layer the "Blue Maroon Onesie" from spring and summer with a long-sleeve sweatshirt to enjoy it through autumn and winter. Perfect for 0-year-olds who are crawling, especially for babies with a more youthful appearance. Ideal for babies before their first haircut! These clothes can be worn all year round, enhancing a richer lifestyle. Styling The seamless design is suitable for both at home and outings. Although it's baby underwear, it can be worn like a long-sleeved T-shirt. When it's chilly, layer with a cardigan or sweatshirt, and pair it with leggings, tights, and socks☺︎ Specifications Available in two color variations: Mauve × Green Circus and Aoi × Yellow Circus. Available in two sizes: 70 and 80. *The top is made from 100% organic cotton jersey fabric, and the bottom is a blend of recycled nylon and cotton. Collar The collar piping also uses 100% organic cotton fabric, maintaining both gentleness on the skin and good design. Left shoulder Two buttons. The left shoulder can be fully opened, making it easy to put on and take off over the head. Babies feel happy and secure when they can see their mom's face immediately. Washing label and brand tag Made from 100% cotton. Armholes The armholes are made wider for easy sleeve passage. Easy to put on after a shower on moist skin and easy to take off on sweaty skin. Crotch gusset Three American ring buttons in a row, with two rows for adjustable sizing. Washing label and brand tag Made from 100% cotton, designed to avoid contact with the baby's skin. Sizes 70 (6-12 months) 9 kg 80 (12-18 months) 11 kg The suitable age and weight may vary depending on the child's growth and body type. Please use as a reference. Size Total Length Body Width Shoulder Width Sleeve Length 70 43.5 29 29 4 80 46 32 30.5 5 Material Top: 100% organic cotton jersey, certified by the Global Organic Textile Standard (GOTS) Bottom: 90% cotton / 10% recycled nylon ATTENTION Please understand that organic cotton may contain unique contaminants as a characteristic of the material. Washing instructions (translated) Maximum water temperature 40°C, hand wash Do not use chlorine or oxygen bleach Lay flat to dry Iron at a maximum temperature of 110°C Can be dry cleaned with petroleum-based solvents Can be wet cleaned with very gentle operations Please be sure to pre-wash (normal washing) before wearing.
-
夏は水遊びに、冬は肌着として大活躍。ノースリワンジー モスグリーン×ピンクグレープフルーツ【エクステンデッドシリーズ】
¥6,160
English below. ■ワンサイズ上まで延びる「エクステンデッドシリーズ」 肌ここちやわらか・ふわふわフライス生地の「ノースリーブワンジー」。 その他の季節は、インナーウェアとしてヘビーローテーション! 赤ちゃんのノースリーブ姿は、健気なかわいさです♡ ■ベビーギフト、はじめてのお誕生日に。 出産後3ヶ月前後に贈る出産祝いには サイズ70、 はじめてのお誕生日には サイズ80 がおすすめです。 ■スタイリング おうちの中でも外出にもOKなシームレスデザイン。 タンクトップの肌着、水遊び着として着せていただけます。 肌寒いときには、ロングスリーブのTシャツやジャンプスーツを重ねて、ボトムはレギンスパンツ、タイツ、くつ下を組み合わせていただけます。 ロンパースなので、お腹が冷える心配もありません☺︎ お天気や温度にあわせて調節してみてくださいませ。 ■スペック モスグリーン × ピンクとダスティグレー×イエローの2カラーバリエーション、 70、80と90の3サイズ。 ・襟ぐり・身幅 頭から被せやすく、長く着用できるゆったり設計。 ・股マチボタン ボタン3個1列を2段にし、2段階サイズ調節可能にしてあります。 ・洗濯品質表示タグ コットン100%の洗濯表示タグを採用。 ◼️素材 オーガニックコットン100% フライスボーダー GOTS認証取得オーガニックコットン100% フライス生地とは? 横に伸びたり縮んだりするゴム編み生地。別名はリブ編み。 伸縮性に優れているのが最大の特徴で、手触りがやわらかく、カットソーやTシャツによく使われています。 吸湿性、通気性に優れている素材で、季節を問わずオールシーズン着れるのも◎ ATTENTION オーガニックコットン特有のコンタミ等の混入は、素材の特徴としてご理解ください。 ◼️サイズ ・70(6-12m)9kg ・80(12-18m)11kg ・90(2-3y)13kg ※お子さまの成長速度、体型によって、着用可能な月齢や体重は異なります。 あくまで目安としてご参考ください。 ◼️洗濯表示タグ[日本語訳] ・液温は40℃を限度とし、手洗いができる ・塩素系及び酸素系漂白剤の使用禁止 ・ぬれ平干しが良い ・底面温度110℃を限度としてアイロン仕上げができる ・石油系溶剤による弱いドライクリーニングができる ・非常に弱い操作によるウェットクリーニングができる 着用していただく前に、必ず水とおし(普段とおりのお洗濯)をしてください。 ✂︎ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Extended Series" that grows up to one size larger The "Sleeveless Onesie" made of soft and fluffy ribbed fabric feels gentle on the skin. In other seasons, it serves as a heavily rotated innerwear! A baby's sleeveless appearance is adorably charming♡ Styling The seamless design is suitable for both home and outings. It can be worn as an undershirt or swimwear. When it's chilly, layer it with long-sleeve T-shirts or jumpsuits, and pair it with leggings, tights, or socks. Being a romper, it keeps the tummy warm☺︎ Adjust according to the weather and temperature. Specifications Available in two color variations: Moss Green × Pink and Dusty Gray × Yellow, and in three sizes: 70, 80, and 90. Collar and body width Easy to put on over the head and designed for long-term wear. Crotch gusset buttons Three buttons in a row, with two rows for adjustable sizing. Washing quality label Made from 100% cotton. Material 100% organic cotton ribbed border GOTS certified 100% organic cotton What is ribbed fabric? A rib-knit fabric that stretches and contracts horizontally. Also known as ribbing. Its greatest feature is its excellent stretchability, and it is soft to the touch, often used in cut-and-sew garments and T-shirts. It is a material that excels in moisture absorption and breathability, making it suitable for all seasons. ATTENTION Please understand that organic cotton may contain unique contaminants as a characteristic of the material. Sizes 70 (6-12 months) 9 kg 80 (12-18 months) 11 kg 90 (2-3 years) 13 kg The suitable age and weight may vary depending on the child's growth and body type. Please use as a reference. Washing instructions (translated) Maximum water temperature 40°C, hand wash Do not use chlorine or oxygen bleach Lay flat to dry Iron at a maximum temperature of 110°C Can be dry cleaned with petroleum-based solvents Can be wet cleaned with very gentle operations Please be sure to pre-wash (normal washing) before wearing.
-
春夏秋冬オールシーズン着まわせる!ノースリワンジー ダスティグレー×クレオイエロー【エクステンデッドシリーズ】 ベビーギフト 出産祝い
¥6,160
English below. ■ワンサイズ上まで延びる「エクステンデッドシリーズ」 肌ここちやわらか・ふわふわフライス生地の「ノースリーブワンジー」。 その他の季節は、インナーウェアとしてヘビーローテーション! 赤ちゃんのノースリーブ姿は、健気なかわいさです♡ ■ベビーギフト、はじめてのお誕生日に。 出産後3ヶ月前後に贈る出産祝いには サイズ70、 はじめてのお誕生日には サイズ80 がおすすめです。 ■スタイリング おうちの中でも外出にもOKなシームレスデザイン。 タンクトップの肌着、水遊び着として着せていただけます。 肌寒いときには、ロングスリーブのTシャツやジャンプスーツを重ねて、ボトムはレギンスパンツ、タイツ、くつ下を組み合わせていただけます。 ロンパースなので、お腹が冷える心配もありません☺︎ お天気や温度にあわせて調節してみてくださいませ。 ■スペック モスグリーン × ピンクとダスティグレー×イエローの2カラーバリエーション、 70、80と90の3サイズ。 ・襟ぐり・身幅 頭から被せやすく、長く着用できるゆったり設計。 ・股マチボタン ボタン3個1列を2段にし、2段階サイズ調節可能にしてあります。 ・洗濯品質表示タグ コットン100%の洗濯表示タグを採用。 ◼️素材 オーガニックコットン100% フライスボーダー GOTS認証取得オーガニックコットン100% フライス生地とは? 横に伸びたり縮んだりするゴム編み生地。別名はリブ編み。 伸縮性に優れているのが最大の特徴で、手触りがやわらかく、カットソーやTシャツによく使われています。 吸湿性、通気性に優れている素材で、季節を問わずオールシーズン着れるのも◎ ATTENTION オーガニックコットン特有のコンタミ等の混入は、素材の特徴としてご理解ください。 ◼️サイズ ・70(6-12m)9kg ・80(12-18m)11kg ・90(2-3y)13kg ※お子さまの成長速度、体型によって、着用可能な月齢や体重は異なります。 あくまで目安としてご参考ください。 ◼️洗濯表示タグ[日本語訳] ・液温は40℃を限度とし、手洗いができる ・塩素系及び酸素系漂白剤の使用禁止 ・ぬれ平干しが良い ・底面温度110℃を限度としてアイロン仕上げができる ・石油系溶剤による弱いドライクリーニングができる ・非常に弱い操作によるウェットクリーニングができる 着用していただく前に、必ず水とおし(普段とおりのお洗濯)をしてください。 ✂︎ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Extended Series" that grows up to one size larger The "Sleeveless Onesie" made of soft and fluffy ribbed fabric feels gentle on the skin. In other seasons, it serves as a heavily rotated innerwear! A baby's sleeveless appearance is adorably charming♡ Styling The seamless design is suitable for both home and outings. It can be worn as an undershirt or swimwear. When it's chilly, layer it with long-sleeve T-shirts or jumpsuits, and pair it with leggings, tights, or socks. Being a romper, it keeps the tummy warm☺︎ Adjust according to the weather and temperature. Specifications Available in two color variations: Moss Green × Pink and Dusty Gray × Yellow, and in three sizes: 70, 80, and 90. Collar and body width Easy to put on over the head and designed for long-term wear. Crotch gusset buttons Three buttons in a row, with two rows for adjustable sizing. Washing quality label Made from 100% cotton. Material 100% organic cotton ribbed border GOTS certified 100% organic cotton What is ribbed fabric? A rib-knit fabric that stretches and contracts horizontally. Also known as ribbing. Its greatest feature is its excellent stretchability, and it is soft to the touch, often used in cut-and-sew garments and T-shirts. It is a material that excels in moisture absorption and breathability, making it suitable for all seasons. ATTENTION Please understand that organic cotton may contain unique contaminants as a characteristic of the material. Sizes 70 (6-12 months) 9 kg 80 (12-18 months) 11 kg 90 (2-3 years) 13 kg The suitable age and weight may vary depending on the child's growth and body type. Please use as a reference. Washing instructions (translated) Maximum water temperature 40°C, hand wash Do not use chlorine or oxygen bleach Lay flat to dry Iron at a maximum temperature of 110°C Can be dry cleaned with petroleum-based solvents Can be wet cleaned with very gentle operations Please be sure to pre-wash (normal washing) before wearing.
-
ベビーギフト、出産祝いに。ボディスーツ すみれパープル×サンライズ【エクステンデッドシリーズ】
¥4,730
English below. ■ワンサイズ上まで延びる「エクステンデッドシリーズ」 真夏を涼しく快適に過ごせる・さらさら薄手の天竺ボーダーボディスーツ。 少量生産だからこそできる! キャンディラップのような斜めのストライプで、北欧モダンな雰囲気。 ひと手間のかかるバイアス裁断は、伸縮性をアップさせ着せやすさも重視しています。 ■ベビーギフト、はじめてのお誕生日に。 出産後3ヶ月前後に贈る出産祝いには サイズ70、 はじめてのお誕生日には サイズ80 がおすすめです。 ■スタイリング おうちの中でも外出にもOKなシームレスデザイン。 ベビー肌着ですが、半袖のTシャツ感覚で着せていただけます。 肌寒いときには、ロングスリーブのTシャツやジャンプスーツを重ねて、ボトムはレギンスパンツ、くつ下を組み合わせて☺︎ ■スペック ステッチカラーのアクセントで、ユニセックスな配色バランスの くすみブルー×ロブスターレッドとすみれパープル×サンライズの2カラーバリエーション、 60、70と80の3サイズ。 ・衿まわり 衿のパイピングにもオーガニックコットン100%の生地を使用し、肌あたりのやさしさもデザインの良さもキープ。 ・袖口 パイピングなしで腕を通しやすく、Tシャツの仕様と同じにしてあります。 おうちの中でも外出にもOKなシームレスデザイン。 ◎ボタン やけどの恐れや金属アレルギーを発症しないプラスチックスナップ(SUNTENAC ST-30・日本製)を採用しています。 ※イメージ画像は、YKK社の金属のリングスナップボタンです。 ・左肩 ボタンは1個。 左の肩幅分をフルオープンできるようにし、頭から被せやすく脱がせやすくしています。 ママの顔がすぐに見えると、赤ちゃんはうれしいあんしん。 ・股マチ ボタン2個1列を2段にし、2段階サイズ調節可能にしてあります。 ・洗濯ネーム、ブランドネーム コットン100%のタグを採用。赤ちゃんの肌に触れないように配慮しています。 ◼️サイズ ・60(3-6m)6kg ・70(6-12m)9kg ・80(12-18m)11kg ※お子さまの成長速度、体型によって、着用可能な月齢や体重は異なります。 あくまで目安としてご参考ください。 サイズ 身丈 身幅 肩幅 袖丈 60 38 22 18 8.5 70 41 23 19 9.5 80 44 24 20 10.5 ◼️素材 オーガニックコットン100% 天竺ボーダー オーガニックテキスタイル世界基準(GOTS)認証取得 農薬や化学肥料を3年以上使用していない土壌で育てたオーガニックコットンを使用しています。 エーゲ海に面したトルコ・イズミール地方の農地で、農薬・肥料の厳格な使用基準を守って栽培された良質なオーガニックコットンを使用し、発色の良い彩り豊かなカラー杢で表現した環境にやさしいサスティナブルテキスタイルです。 ●天竺生地とは? カットソーやTシャツによく使われています。 通気性に優れている素材で、季節を問わずオールシーズン着れるのも◎ ATTENTION オーガニックコットン特有のコンタミ等の混入は、素材の特徴としてご理解ください。 ◼️洗濯表示タグ[日本語訳] ・液温は40℃を限度とし、手洗いができる ・塩素系及び酸素系漂白剤の使用禁止 ・ぬれ平干しが良い ・底面温度110℃を限度としてアイロン仕上げができる ・石油系溶剤による弱いドライクリーニングができる ・非常に弱い操作によるウェットクリーニングができる 着用していただく前に、必ず水とおし(普段とおりのお洗濯)をしてください。 ✂︎ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Extended Series" that grows up to one size larger Stay cool and comfortable in midsummer with this lightweight jersey striped bodysuit. Small production allows for special features! With candy wrap-like diagonal stripes, it has a modern Scandinavian feel. The bias cut, which takes extra effort, enhances stretchability and makes it easy to wear. Styling The seamless design is suitable for both at home and outings. Although it's baby underwear, it can be worn like a short-sleeved T-shirt. When it's chilly, layer it with long-sleeve T-shirts or jumpsuits, and pair it with leggings, tights, or socks☺︎ Specifications With accent stitch colors and a unisex color balance, available in two color variations: Dusky Blue × Lobster Red and Violet Purple × Sunrise, and in three sizes: 60, 70, and 80. Collar The collar piping also uses 100% organic cotton fabric, maintaining both gentleness on the skin and good design. Sleeve cuffs Designed without piping for easy arm passage, similar to T-shirts. Seamless design suitable for both home and outings. ◎ Buttons Uses plastic snaps (SUNTENAC ST-30, made in Japan) that do not cause burns or metal allergies. The image shows YKK metal ring snap buttons. Left shoulder One button. The left shoulder can be fully opened, making it easy to put on and take off over the head. Babies feel happy and secure when they can see their mom's face immediately. Crotch gusset Two buttons in a row, with two rows for adjustable sizing. Washing label and brand tag Made from 100% cotton, designed to avoid contact with the baby's skin. Sizes 60 (3-6 months) 6 kg 70 (6-12 months) 9 kg 80 (12-18 months) 11 kg The suitable age and weight may vary depending on the child's growth and body type. Please use as a reference. Size Body Length Body Width Shoulder Width Sleeve Length 60 38 22 18 8.5 70 41 23 19 9.5 80 44 24 20 10.5 Material 100% organic cotton jersey Certified by the Global Organic Textile Standard (GOTS) Uses organic cotton grown in soil free of pesticides and chemical fertilizers for over three years. Cultivated under strict standards for pesticide and fertilizer use in the Izmir region of Turkey, near the Aegean Sea, this high-quality organic cotton is expressed in brightly colored, environmentally friendly sustainable textiles. What is jersey fabric? Commonly used in cut-and-sew garments and T-shirts. It is a breathable material, suitable for all seasons. ATTENTION Please understand that organic cotton may contain unique contaminants as a characteristic of the material. Washing instructions (translated) Maximum water temperature 40°C, hand wash Do not use chlorine or oxygen bleach Lay flat to dry Iron at a maximum temperature of 110°C Can be dry cleaned with petroleum-based solvents Can be wet cleaned with very gentle operations Please be sure to pre-wash (normal washing) before wearing.
-
少量生産ならではの斜めボーダー♡ ボディスーツ くすみブルー×ロブスターレッド【エクステンデッドシリーズ】
¥4,730
English below. ■ワンサイズ上まで延びる「エクステンデッドシリーズ」 真夏を涼しく快適に過ごせる・さらさら薄手の天竺ボーダーボディスーツ。 少量生産だからこそできる! キャンディラップのような斜めのストライプで、北欧モダンな雰囲気。 ひと手間のかかるバイアス裁断は、伸縮性をアップさせ着せやすさも重視しています。 ■ベビーギフト、はじめてのお誕生日に。 出産後3ヶ月前後に贈る出産祝いには サイズ70、 はじめてのお誕生日には サイズ80 がおすすめです。 ■スタイリング おうちの中でも外出にもOKなシームレスデザイン。 ベビー肌着ですが、半袖のTシャツ感覚で着せていただけます。 肌寒いときには、ロングスリーブのTシャツやジャンプスーツを重ねて、ボトムはレギンスパンツ、くつ下を組み合わせて☺︎ ■スペック ステッチカラーのアクセントで、ユニセックスな配色バランスの くすみブルー×ロブスターレッドとすみれパープル×サンライズの2カラーバリエーション、 60、70と80の3サイズ。 ・衿まわり 衿のパイピングにもオーガニックコットン100%の生地を使用し、肌あたりのやさしさもデザインの良さもキープ。 ・袖口 パイピングなしで腕を通しやすく、Tシャツの仕様と同じにしてあります。 おうちの中でも外出にもOKなシームレスデザイン。 ◎ボタン やけどの恐れや金属アレルギーを発症しないプラスチックスナップ(SUNTENAC ST-30・日本製)を採用しています。 ※イメージ画像は、YKK社の金属のリングスナップボタンです。 ・左肩 ボタンは1個。 左の肩幅分をフルオープンできるようにし、頭から被せやすく脱がせやすくしています。 ママの顔がすぐに見えると、赤ちゃんはうれしいあんしん。 ・股マチ ボタン2個1列を2段にし、2段階サイズ調節可能にしてあります。 ・洗濯ネーム、ブランドネーム コットン100%のタグを採用。赤ちゃんの肌に触れないように配慮しています。 ◼️サイズ ・60(3-6m)6kg ・70(6-12m)9kg ・80(12-18m)11kg ※お子さまの成長速度、体型によって、着用可能な月齢や体重は異なります。 あくまで目安としてご参考ください。 サイズ 身丈 身幅 肩幅 袖丈 60 38 22 18 8.5 70 41 23 19 9.5 80 44 24 20 10.5 ◼️素材 オーガニックコットン100% 天竺ボーダー オーガニックテキスタイル世界基準(GOTS)認証取得 農薬や化学肥料を3年以上使用していない土壌で育てたオーガニックコットンを使用しています。 エーゲ海に面したトルコ・イズミール地方の農地で、農薬・肥料の厳格な使用基準を守って栽培された良質なオーガニックコットンを使用し、発色の良い彩り豊かなカラー杢で表現した環境にやさしいサスティナブルテキスタイルです。 ●天竺生地とは? カットソーやTシャツによく使われています。 通気性に優れている素材で、季節を問わずオールシーズン着れるのも◎ ATTENTION オーガニックコットン特有のコンタミ等の混入は、素材の特徴としてご理解ください。 ◼️洗濯表示タグ[日本語訳] ・液温は40℃を限度とし、手洗いができる ・塩素系及び酸素系漂白剤の使用禁止 ・ぬれ平干しが良い ・底面温度110℃を限度としてアイロン仕上げができる ・石油系溶剤による弱いドライクリーニングができる ・非常に弱い操作によるウェットクリーニングができる 着用していただく前に、必ず水とおし(普段とおりのお洗濯)をしてください。 ✂︎ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Extended Series" that grows up to one size larger Stay cool and comfortable in midsummer with this lightweight jersey striped bodysuit. Small production allows for special features! With candy wrap-like diagonal stripes, it has a modern Scandinavian feel. The bias cut, which takes extra effort, enhances stretchability and makes it easy to wear. Styling The seamless design is suitable for both at home and outings. Although it's baby underwear, it can be worn like a short-sleeved T-shirt. When it's chilly, layer it with long-sleeve T-shirts or jumpsuits, and pair it with leggings, tights, or socks☺︎ Specifications With accent stitch colors and a unisex color balance, available in two color variations: Dusky Blue × Lobster Red and Violet Purple × Sunrise, and in three sizes: 60, 70, and 80. Collar The collar piping also uses 100% organic cotton fabric, maintaining both gentleness on the skin and good design. Sleeve cuffs Designed without piping for easy arm passage, similar to T-shirts. Seamless design suitable for both home and outings. ◎ Buttons Uses plastic snaps (SUNTENAC ST-30, made in Japan) that do not cause burns or metal allergies. The image shows YKK metal ring snap buttons. Left shoulder One button. The left shoulder can be fully opened, making it easy to put on and take off over the head. Babies feel happy and secure when they can see their mom's face immediately. Crotch gusset Two buttons in a row, with two rows for adjustable sizing. Washing label and brand tag Made from 100% cotton, designed to avoid contact with the baby's skin. Sizes 60 (3-6 months) 6 kg 70 (6-12 months) 9 kg 80 (12-18 months) 11 kg The suitable age and weight may vary depending on the child's growth and body type. Please use as a reference. Size Body Length Body Width Shoulder Width Sleeve Length 60 38 22 18 8.5 70 41 23 19 9.5 80 44 24 20 10.5 Material 100% organic cotton jersey Certified by the Global Organic Textile Standard (GOTS) Uses organic cotton grown in soil free of pesticides and chemical fertilizers for over three years. Cultivated under strict standards for pesticide and fertilizer use in the Izmir region of Turkey, near the Aegean Sea, this high-quality organic cotton is expressed in brightly colored, environmentally friendly sustainable textiles. What is jersey fabric? Commonly used in cut-and-sew garments and T-shirts. It is a breathable material, suitable for all seasons. ATTENTION Please understand that organic cotton may contain unique contaminants as a characteristic of the material. Washing instructions (translated) Maximum water temperature 40°C, hand wash Do not use chlorine or oxygen bleach Lay flat to dry Iron at a maximum temperature of 110°C Can be dry cleaned with petroleum-based solvents Can be wet cleaned with very gentle operations Please be sure to pre-wash (normal washing) before wearing.
-
男の子にも似合う!クラウディピンク×ヌード【エクステンデッドシリーズ】
¥5,390
English below. ■ワンサイズ上まで延びる「エクステンデッドシリーズ」 肌ここちやわらか・ふわふわフライス生地のボディスーツ。 赤ちゃんによく似合うしましまボーダー♡ サイズ60は、袖口を反転させると、ミトンになる仕様。 お肌を掻きむしらないように、木枯らしが吹いても温かく。 ■スタイリング おうちの中でも外出にもOKなシームレスデザイン。 ベビー肌着ですが、長袖のTシャツ感覚で着せていただけます。 肌寒いときには、ベストやスウェットON、 ボトムはレギンスパンツ、くつ下を組み合わせて☺︎ ■スペック ステッチカラーのアクセントで、ユニセックスな配色バランスの ネオンブルー×ジラフイエローとクラウディピンク×ヌードの2カラーバリエーション。 60、70と80の3サイズ。※サイズ70,80 完売しました! ・衿まわり 衿のパイピングにもオーガニックコットン100%の生地を使用し、肌あたりのやさしさもデザインの良さもキープ。 ◎ボタン やけどの恐れや金属アレルギーを発症しないプラスチックスナップ(SUNTENAC ST-30・日本製)を採用しています。 ※イメージ画像は、YKK社の金属のリングスナップボタンです。 ・左肩 ボタンは1個。 左の肩幅分をフルオープンできるようにし、頭から被せやすく脱がせやすくしています。 ママの顔がすぐに見えると、赤ちゃんはうれしいあんしん。 ・股マチ ボタン3個1列を2段にし、2段階サイズ調節可能にしてあります。 ・洗濯ネーム、ブランドネーム コットン100%のタグを採用。赤ちゃんの肌に触れないように配慮しています。 ◼️サイズ ・60(3-6m)6kg ・70(6-12m)9kg ・80(12-18m)11kg ※お子さまの成長速度、体型によって、着用可能な月齢や体重は異なります。 あくまで目安としてご参考ください。 サイズ 身丈 身幅 肩幅 袖丈 60 38 22 18 18 70 41 23 19 21 80 44 24 20 24 ◼️素材 オーガニックコットン100% フライスボーダー オーガニックテキスタイル世界基準(GOTS)認証取得 農薬や化学肥料を3年以上使用していない土壌で育てたオーガニックコットンを使用しています。 エーゲ海に面したトルコ・イズミール地方の農地で、農薬・肥料の厳格な使用基準を守って栽培された良質なオーガニックコットンを使用し、発色の良い彩り豊かなカラー杢で表現した環境にやさしいサスティナブルテキスタイルです。 ●フライス生地とは? 横に伸びたり縮んだりするゴム編み生地。別名はリブ編み。 伸縮性に優れているのが最大の特徴で、手触りがやわらかく、カットソーやTシャツによく使われています。 吸湿性、通気性に優れている素材で、季節を問わずオールシーズン着れるのも◎ ATTENTION オーガニックコットン特有のコンタミ等の混入は、素材の特徴としてご理解ください。 ◼️洗濯表示タグ[日本語訳] ・液温は40℃を限度とし、手洗いができる ・塩素系及び酸素系漂白剤の使用禁止 ・ぬれ平干しが良い ・底面温度110℃を限度としてアイロン仕上げができる ・石油系溶剤による弱いドライクリーニングができる ・非常に弱い操作によるウェットクリーニングができる 着用していただく前に、必ず水とおし(普段とおりのお洗濯)をしてください。 ✂︎ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Extended Series" that grows up to one size larger Soft and fluffy ribbed fabric bodysuit. Adorable striped design that looks great on babies♡ The 60 size features sleeves that can be turned into mittens to prevent scratching and keep warm even in cold winds. Styling The seamless design is suitable for both at home and outings. Although it's baby underwear, it can be worn like a long-sleeved T-shirt. When it's chilly, layer with a vest or sweatshirt, and pair it with leggings and socks☺︎ Specifications With accent stitch colors and a unisex color balance, available in two color variations: Neon Blue × Giraffe Yellow and Cloudy Pink × Nude. Available in three sizes: 60, 70, and 80. *Sizes 70 and 80 are sold out! Collar The collar piping also uses 100% organic cotton fabric, maintaining both gentleness on the skin and good design. ◎ Buttons Uses plastic snaps (SUNTENAC ST-30, made in Japan) that do not cause burns or metal allergies. The image shows YKK metal ring snap buttons. Left shoulder One button. The left shoulder can be fully opened, making it easy to put on and take off over the head. Babies feel happy and secure when they can see their mom's face immediately. Crotch gusset Three buttons in a row, with two rows for adjustable sizing. Washing label and brand tag Made from 100% cotton, designed to avoid contact with the baby's skin. Sizes 60 (3-6 months) 6 kg 70 (6-12 months) 9 kg 80 (12-18 months) 11 kg The suitable age and weight may vary depending on the child's growth and body type. Please use as a reference. Size Body Length Body Width Shoulder Width Sleeve Length 60 38 22 18 18 70 41 23 19 21 80 44 24 20 24 Material 100% organic cotton ribbed fabric Certified by the Global Organic Textile Standard (GOTS) Uses organic cotton grown in soil free of pesticides and chemical fertilizers for over three years. Cultivated under strict standards for pesticide and fertilizer use in the Izmir region of Turkey, near the Aegean Sea, this high-quality organic cotton is expressed in brightly colored, environmentally friendly sustainable textiles. What is ribbed fabric? Also known as ribbing, this fabric stretches and shrinks horizontally. It is highly stretchy and soft to the touch, commonly used for cut-and-sew garments and T-shirts. Its moisture absorption and breathability make it suitable for all seasons. ATTENTION Please understand that organic cotton may contain unique contaminants as a characteristic of the material. Washing instructions (translated) Maximum water temperature 40°C, hand wash Do not use chlorine or oxygen bleach Lay flat to dry Iron at a maximum temperature of 110°C Can be dry cleaned with petroleum-based solvents Can be wet cleaned with very gentle operations Please be sure to pre-wash (normal washing) before wearing.
-
センスのいいママの女の子には、ネオンブルー×ジラフイエロー【エクステンデッドシリーズ】
¥5,390
English below. ■ワンサイズ上まで延びる「エクステンデッドシリーズ」 肌ここちやわらか・ふわふわフライス生地のボディスーツ。 赤ちゃんによく似合うしましまボーダー♡ サイズ60は、袖口を反転させると、ミトンになる仕様。 お肌を掻きむしらないように、木枯らしが吹いても温かく。 ■スタイリング おうちの中でも外出にもOKなシームレスデザイン。 ベビー肌着ですが、長袖のTシャツ感覚で着せていただけます。 肌寒いときには、ベストやスウェットON、 ボトムはレギンスパンツ、くつ下を組み合わせて☺︎ ■スペック ステッチカラーのアクセントで、ユニセックスな配色バランスの ネオンブルー×ジラフイエローとクラウディピンク×ヌードの2カラーバリエーション。 60、70と80の3サイズ。※サイズ70,80 完売しました! ・衿まわり 衿のパイピングにもオーガニックコットン100%の生地を使用し、肌あたりのやさしさもデザインの良さもキープ。 ◎ボタン やけどの恐れや金属アレルギーを発症しないプラスチックスナップ(SUNTENAC ST-30・日本製)を採用しています。 ※イメージ画像は、YKK社の金属のリングスナップボタンです。 ・左肩 ボタンは1個。 左の肩幅分をフルオープンできるようにし、頭から被せやすく脱がせやすくしています。 ママの顔がすぐに見えると、赤ちゃんはうれしいあんしん。 ・股マチ ボタン3個1列を2段にし、2段階サイズ調節可能にしてあります。 ・洗濯ネーム、ブランドネーム コットン100%のタグを採用。赤ちゃんの肌に触れないように配慮しています。 ◼️サイズ ・60(3-6m)6kg ・70(6-12m)9kg ・80(12-18m)11kg ※お子さまの成長速度、体型によって、着用可能な月齢や体重は異なります。 あくまで目安としてご参考ください。 サイズ 身丈 身幅 肩幅 袖丈 60 38 22 18 18 70 41 23 19 21 80 44 24 20 24 ◼️素材 オーガニックコットン100% フライスボーダー オーガニックテキスタイル世界基準(GOTS)認証取得 農薬や化学肥料を3年以上使用していない土壌で育てたオーガニックコットンを使用しています。 エーゲ海に面したトルコ・イズミール地方の農地で、農薬・肥料の厳格な使用基準を守って栽培された良質なオーガニックコットンを使用し、発色の良い彩り豊かなカラー杢で表現した環境にやさしいサスティナブルテキスタイルです。 ●フライス生地とは? 横に伸びたり縮んだりするゴム編み生地。別名はリブ編み。 伸縮性に優れているのが最大の特徴で、手触りがやわらかく、カットソーやTシャツによく使われています。 吸湿性、通気性に優れている素材で、季節を問わずオールシーズン着れるのも◎ ATTENTION オーガニックコットン特有のコンタミ等の混入は、素材の特徴としてご理解ください。 ◼️洗濯表示タグ[日本語訳] ・液温は40℃を限度とし、手洗いができる ・塩素系及び酸素系漂白剤の使用禁止 ・ぬれ平干しが良い ・底面温度110℃を限度としてアイロン仕上げができる ・石油系溶剤による弱いドライクリーニングができる ・非常に弱い操作によるウェットクリーニングができる 着用していただく前に、必ず水とおし(普段とおりのお洗濯)をしてください。 ✂︎ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Extended Series" that grows up to one size larger Soft and fluffy ribbed fabric bodysuit. Adorable striped design that looks great on babies♡ The 60 size features sleeves that can be turned into mittens to prevent scratching and keep warm even in cold winds. Styling The seamless design is suitable for both at home and outings. Although it's baby underwear, it can be worn like a long-sleeved T-shirt. When it's chilly, layer with a vest or sweatshirt, and pair it with leggings and socks☺︎ Specifications With accent stitch colors and a unisex color balance, available in two color variations: Neon Blue × Giraffe Yellow and Cloudy Pink × Nude. Available in three sizes: 60, 70, and 80. *Sizes 70 and 80 are sold out! Collar The collar piping also uses 100% organic cotton fabric, maintaining both gentleness on the skin and good design. ◎ Buttons Uses plastic snaps (SUNTENAC ST-30, made in Japan) that do not cause burns or metal allergies. The image shows YKK metal ring snap buttons. Left shoulder One button. The left shoulder can be fully opened, making it easy to put on and take off over the head. Babies feel happy and secure when they can see their mom's face immediately. Crotch gusset Three buttons in a row, with two rows for adjustable sizing. Washing label and brand tag Made from 100% cotton, designed to avoid contact with the baby's skin. Sizes 60 (3-6 months) 6 kg 70 (6-12 months) 9 kg 80 (12-18 months) 11 kg The suitable age and weight may vary depending on the child's growth and body type. Please use as a reference. Size Body Length Body Width Shoulder Width Sleeve Length 60 38 22 18 18 70 41 23 19 21 80 44 24 20 24 Material 100% organic cotton ribbed fabric Certified by the Global Organic Textile Standard (GOTS) Uses organic cotton grown in soil free of pesticides and chemical fertilizers for over three years. Cultivated under strict standards for pesticide and fertilizer use in the Izmir region of Turkey, near the Aegean Sea, this high-quality organic cotton is expressed in brightly colored, environmentally friendly sustainable textiles. What is ribbed fabric? Also known as ribbing, this fabric stretches and shrinks horizontally. It is highly stretchy and soft to the touch, commonly used for cut-and-sew garments and T-shirts. Its moisture absorption and breathability make it suitable for all seasons. ATTENTION Please understand that organic cotton may contain unique contaminants as a characteristic of the material. Washing instructions (translated) Maximum water temperature 40°C, hand wash Do not use chlorine or oxygen bleach Lay flat to dry Iron at a maximum temperature of 110°C Can be dry cleaned with petroleum-based solvents Can be wet cleaned with very gentle operations Please be sure to pre-wash (normal washing) before wearing.