English below. 【オーバーサイズシリーズ】 サイズよりワンサイズ上までゆったり着れるふわふわミニ裏毛のラグランスウェット。 ■スタイリング ボディスーツ、Tシャツワンジーに重ねて着るのも◎ ボトムには、ワイドシルエットのハカマがおすすめです。 ■スペック ミントグリーンとヒッポオレンジの2カラーバリエーション、70・80・90の3サイズ展開。 ・衿／袖口／裾 しましまフライス ボーダー生地使用。 ・ラグラン 左ボタンは1個。 ・袖 アームホールは広め、袖丈は長め。 ・身幅 ワンサイズ上まで着れるコンセプトのため、ゆったりめのデザインとなっています。 ・アップリケ 0123sies の丸文字「0」をモチーフにしたアップリケ。 伸縮性のあるボリエステル混紡のパイル地を採用。 ・洗濯ネーム、ブランドネーム コットン100%のタグを採用。 ■サイズ ・70（6-12m）9kg ・80（12-18m）11kg ・90（2-3m）13kg ※お子さまの成長速度、体型によって、着用可能な月齢や体重は異なります。 あくまで目安としてご参考ください。 　　 総丈 身幅 袖丈 　70　36　34.5　34 　80　39　36　38 　90　42　38　42 ■素材 オーガニックコットン100% ミニ裏毛 オーガニックテキスタイル世界基準（GOTS）認証取得 3年間無農薬の農場で育った環境にやさしいインド原産の原料を使用。 また手摘みで成熟しきった綿花のみ収穫することによりインド綿特有の風合いや、油分、光沢感が特徴です。 ATTENTION オーガニックコットン特有のコンタミ等の混入は、素材の特徴としてご理解ください。 ■洗濯表示タグ[日本語訳] ・液温は40℃を限度とし、手洗いができる ・塩素系及び酸素系漂白剤の使用禁止 ・ぬれ平干しが良い ・底面温度110℃を限度としてアイロン仕上げができる ・石油系溶剤による弱いドライクリーニングができる ・非常に弱い操作によるウェットクリーニングができる 着用していただく前に、必ず水とおし（洗濯）をしてください。 ✂︎ - - - - - - - - - - - - - - - - - - 【Oversized Series】 A fluffy mini-fleece raglan sweatshirt designed to be worn up to one size larger than usual. ■ Styling Perfect for layering over a bodysuit or T-Shirt Onesie. Pair it with wide-silhouette hakama pants for a complete look. ■ Specifications Available in two color variations: Crocodile Green and Hippo Orange, and in sizes 70, 80, and 90. Neckline/Sleeve Cuffs/Hem Features striped ribbed border fabric. Raglan One button on the left side. Sleeves Designed with wider armholes and longer sleeves. Width The relaxed design allows for comfortable wear up to one size larger than usual. Washing Label & Brand Tag Made from 100% cotton. ■ Sizes 70 (6-12 months) for 9 kg 80 (12-18 months) for 11 kg 90 (2-3 years) for 13 kg The recommended age and weight may vary depending on the child's growth and body shape. These are provided as general guidelines. Size: Total Length | Width | Sleeve Length 70: 36 cm | 34.5 cm | 34 cm 80: 39 cm | 36 cm | 38 cm 90: 42 cm | 38 cm | 42 cm ■ Material 100% organic cotton mini fleece. Certified by the Global Organic Textile Standard (GOTS). Made with eco-friendly Indian cotton grown on pesticide-free farms for three years. Hand-picked cotton ensures the distinctive texture, oil content, and sheen unique to Indian cotton. ATTENTION Please note that natural contaminants may be present due to the nature of organic cotton. ■ Laundry Instructions [English Translation] Hand wash at a maximum temperature of 40°C. Do not use chlorine or oxygen bleach. Lay flat to dry. Iron at a maximum temperature of 110°C. Gentle dry cleaning with petroleum-based solvents is possible. Wet cleaning with very mild treatment is possible. Please wash the garment before first use.

English below. 【オーバーサイズシリーズ】 ラグランスウェットのセットアップボトムです。 ※オーバーサイズシリーズです。商品のサイズ70は、お子さまが1才になる頃にちょうどいいくらいのサイズ感になります。 ■スタイリング ボディスーツ、Tシャツワンジーにあわせて着るのも◎ ■スペック ミントグリーンとヒッポオレンジの2カラーバリエーション、70・80・90の3サイズ展開。 ・アップリケ 0123sies の丸文字「0」をモチーフにしたアップリケ。 伸縮性のあるポリエステル混紡のパイル地を採用。 ・洗濯ネーム、ブランドネーム コットン100%のタグを採用。 ■サイズ ・70（6-12m）9kg ・80（12-18m）11kg ・90（2-3m）13kg ※お子さまの成長速度、体型によって、着用可能な月齢や体重は異なります。 あくまで目安としてご参考ください。 　　 総丈 ウエスト 股上 裾幅 　70　44.5　22　20.5　20 　80　48.5　24　22.5　21.5 　90　53.5　26　25　22 ■素材 オーガニックコットン100% ミニ裏毛 オーガニックテキスタイル世界基準（GOTS）認証取得 3年間無農薬の農場で育った環境にやさしいインド原産の原料を使用。 また手摘みで成熟しきった綿花のみ収穫することによりインド綿特有の風合いや、油分、光沢感が特徴です。 ATTENTION オーガニックコットン特有のコンタミ等の混入は、素材の特徴としてご理解ください。 ■洗濯表示タグ[日本語訳] ・液温は40℃を限度とし、手洗いができる ・塩素系及び酸素系漂白剤の使用禁止 ・ぬれ平干しが良い ・底面温度110℃を限度としてアイロン仕上げができる ・石油系溶剤による弱いドライクリーニングができる ・非常に弱い操作によるウェットクリーニングができる 着用していただく前に、必ず水とおし（洗濯）をしてください。 ✂︎ - - - - - - - - - - - - - - - - - - 【Oversized Series】 A fluffy mini-fleece raglan sweatshirt designed to be worn up to one size larger than usual. ■ Styling Perfect for layering over a bodysuit or T-Shirt Onesie. Pair it with wide-silhouette hakama pants for a complete look. ■ Specifications Available in two color variations: Crocodile Green and Hippo Orange, and in sizes 70, 80, and 90. Neckline/Sleeve Cuffs/Hem Features striped ribbed border fabric. Raglan One button on the left side. Sleeves Designed with wider armholes and longer sleeves. Width The relaxed design allows for comfortable wear up to one size larger than usual. Washing Label & Brand Tag Made from 100% cotton. ■ Sizes 70 (6-12 months) for 9 kg 80 (12-18 months) for 11 kg 90 (2-3 years) for 13 kg The recommended age and weight may vary depending on the child's growth and body shape. These are provided as general guidelines. Size: Total Length | Width | Sleeve Length 70: 36 cm | 34.5 cm | 34 cm 80: 39 cm | 36 cm | 38 cm 90: 42 cm | 38 cm | 42 cm ■ Material 100% organic cotton mini fleece. Certified by the Global Organic Textile Standard (GOTS). Made with eco-friendly Indian cotton grown on pesticide-free farms for three years. Hand-picked cotton ensures the distinctive texture, oil content, and sheen unique to Indian cotton. ATTENTION Please note that natural contaminants may be present due to the nature of organic cotton. ■ Laundry Instructions [English Translation] Hand wash at a maximum temperature of 40°C. Do not use chlorine or oxygen bleach. Lay flat to dry. Iron at a maximum temperature of 110°C. Gentle dry cleaning with petroleum-based solvents is possible. Wet cleaning with very mild treatment is possible. Please wash the garment before first use.

English below. 【オーバーサイズシリーズ】 サイズよりワンサイズ上までゆったり着れるふわふわミニ裏毛のラグランスウェット。 ■スタイリング ボディスーツ、Tシャツワンジーに重ねて着るのも◎ ボトムには、ワイドシルエットのハカマがおすすめです。 ■スペック ミントグリーンとヒッポオレンジの2カラーバリエーション、70・80・90の3サイズ展開。 ・衿／袖口／裾 しましまフライス ボーダー生地使用。 ・ラグラン 左ボタンは1個。 ・袖 アームホールは広め、袖丈は長め。 ・身幅 ワンサイズ上まで着れるコンセプトのため、ゆったりめのデザインとなっています。 ・アップリケ 0123sies の丸文字「0」をモチーフにしたアップリケ。 伸縮性のあるボリエステル混紡のパイル地を採用。 ・洗濯ネーム、ブランドネーム コットン100%のタグを採用。 ■サイズ ・70（6-12m）9kg ・80（12-18m）11kg ・90（2-3m）13kg ※お子さまの成長速度、体型によって、着用可能な月齢や体重は異なります。 あくまで目安としてご参考ください。 　　 総丈 身幅 袖丈 　70　36　34.5　34 　80　39　36　38 　90　42　38　42 ■素材 オーガニックコットン100% ミニ裏毛 オーガニックテキスタイル世界基準（GOTS）認証取得 3年間無農薬の農場で育った環境にやさしいインド原産の原料を使用。 また手摘みで成熟しきった綿花のみ収穫することによりインド綿特有の風合いや、油分、光沢感が特徴です。 ATTENTION オーガニックコットン特有のコンタミ等の混入は、素材の特徴としてご理解ください。 ■洗濯表示タグ[日本語訳] ・液温は40℃を限度とし、手洗いができる ・塩素系及び酸素系漂白剤の使用禁止 ・ぬれ平干しが良い ・底面温度110℃を限度としてアイロン仕上げができる ・石油系溶剤による弱いドライクリーニングができる ・非常に弱い操作によるウェットクリーニングができる 着用していただく前に、必ず水とおし（洗濯）をしてください。 ✂︎ - - - - - - - - - - - - - - - - - - 【Oversized Series】 A fluffy mini-fleece raglan sweatshirt designed to be worn up to one size larger than usual. ■ Styling Perfect for layering over a bodysuit or T-Shirt Onesie. Pair it with wide-silhouette hakama pants for a complete look. ■ Specifications Available in two color variations: Crocodile Green and Hippo Orange, and in sizes 70, 80, and 90. Neckline/Sleeve Cuffs/Hem Features striped ribbed border fabric. Raglan One button on the left side. Sleeves Designed with wider armholes and longer sleeves. Width The relaxed design allows for comfortable wear up to one size larger than usual. Washing Label & Brand Tag Made from 100% cotton. ■ Sizes 70 (6-12 months) for 9 kg 80 (12-18 months) for 11 kg 90 (2-3 years) for 13 kg The recommended age and weight may vary depending on the child's growth and body shape. These are provided as general guidelines. Size: Total Length | Width | Sleeve Length 70: 36 cm | 34.5 cm | 34 cm 80: 39 cm | 36 cm | 38 cm 90: 42 cm | 38 cm | 42 cm ■ Material 100% organic cotton mini fleece. Certified by the Global Organic Textile Standard (GOTS). Made with eco-friendly Indian cotton grown on pesticide-free farms for three years. Hand-picked cotton ensures the distinctive texture, oil content, and sheen unique to Indian cotton. ATTENTION Please note that natural contaminants may be present due to the nature of organic cotton. ■ Laundry Instructions [English Translation] Hand wash at a maximum temperature of 40°C. Do not use chlorine or oxygen bleach. Lay flat to dry. Iron at a maximum temperature of 110°C. Gentle dry cleaning with petroleum-based solvents is possible. Wet cleaning with very mild treatment is possible. Please wash the garment before first use.

English below. 【オーバーサイズシリーズ】 ラグランスウェットのセットアップボトムです。 ※オーバーサイズシリーズです。商品のサイズ70は、お子さまが1才になる頃にちょうどいいくらいのサイズ感になります。 ■スタイリング ボディスーツ、Tシャツワンジーにあわせて着るのも◎ ■スペック ミントグリーンとヒッポオレンジの2カラーバリエーション、70・80・90の3サイズ展開。 ・アップリケ 0123sies の丸文字「0」をモチーフにしたアップリケ。 伸縮性のあるポリエステル混紡のパイル地を採用。 ・洗濯ネーム、ブランドネーム コットン100%のタグを採用。 ■サイズ ・70（6-12m）9kg ・80（12-18m）11kg ・90（2-3m）13kg ※お子さまの成長速度、体型によって、着用可能な月齢や体重は異なります。 あくまで目安としてご参考ください。 　　 総丈 ウエスト 股上 裾幅 　70　44.5　22　20.5　20 　80　48.5　24　22.5　21.5 　90　53.5　26　25　22 ■素材 オーガニックコットン100% ミニ裏毛 オーガニックテキスタイル世界基準（GOTS）認証取得 3年間無農薬の農場で育った環境にやさしいインド原産の原料を使用。 また手摘みで成熟しきった綿花のみ収穫することによりインド綿特有の風合いや、油分、光沢感が特徴です。 ATTENTION オーガニックコットン特有のコンタミ等の混入は、素材の特徴としてご理解ください。 ■洗濯表示タグ[日本語訳] ・液温は40℃を限度とし、手洗いができる ・塩素系及び酸素系漂白剤の使用禁止 ・ぬれ平干しが良い ・底面温度110℃を限度としてアイロン仕上げができる ・石油系溶剤による弱いドライクリーニングができる ・非常に弱い操作によるウェットクリーニングができる 着用していただく前に、必ず水とおし（洗濯）をしてください。 ✂︎ - - - - - - - - - - - - - - - - - - 【Oversized Series】 A fluffy mini-fleece raglan sweatshirt designed to be worn up to one size larger than usual. ■ Styling Perfect for layering over a bodysuit or T-Shirt Onesie. Pair it with wide-silhouette hakama pants for a complete look. ■ Specifications Available in two color variations: Crocodile Green and Hippo Orange, and in sizes 70, 80, and 90. Neckline/Sleeve Cuffs/Hem Features striped ribbed border fabric. Raglan One button on the left side. Sleeves Designed with wider armholes and longer sleeves. Width The relaxed design allows for comfortable wear up to one size larger than usual. Washing Label & Brand Tag Made from 100% cotton. ■ Sizes 70 (6-12 months) for 9 kg 80 (12-18 months) for 11 kg 90 (2-3 years) for 13 kg The recommended age and weight may vary depending on the child's growth and body shape. These are provided as general guidelines. Size: Total Length | Width | Sleeve Length 70: 36 cm | 34.5 cm | 34 cm 80: 39 cm | 36 cm | 38 cm 90: 42 cm | 38 cm | 42 cm ■ Material 100% organic cotton mini fleece. Certified by the Global Organic Textile Standard (GOTS). Made with eco-friendly Indian cotton grown on pesticide-free farms for three years. Hand-picked cotton ensures the distinctive texture, oil content, and sheen unique to Indian cotton. ATTENTION Please note that natural contaminants may be present due to the nature of organic cotton. ■ Laundry Instructions [English Translation] Hand wash at a maximum temperature of 40°C. Do not use chlorine or oxygen bleach. Lay flat to dry. Iron at a maximum temperature of 110°C. Gentle dry cleaning with petroleum-based solvents is possible. Wet cleaning with very mild treatment is possible. Please wash the garment before first use.

English below. 【オーバーサイズシリーズ】 ふわふわミニ裏毛×ストライプスが渋かわいいライトアウター。 ワンサイズ上までゆったり着れるように、袖丈長め・リブできゅっとタイトにしてあります。 ■スタイリング ボディスーツ、Tシャツワンジーに羽織らせて、ベストをレイヤードしてもかわいいい。 ■スペック オートミール×ミントライラックとライノ×パウダーブルータンジェリンの2カラーバリエーション、70・80・90の3サイズ展開。 ・衿／袖口／裾 ポリウレタン混紡のコットンリブ生地使用。 ・袖 アームホールは広め、袖丈は長め。 ・身幅 ワンサイズ上まで着れるコンセプトのため、ゆったりめのデザインとなっています。 ・洗濯ネーム、ブランドネーム コットン100%のタグを採用。 ■サイズ ・70（6-12m）9kg ・80（12-18m）11kg ・90（2-3y）13kg ※お子さまの成長速度、体型によって、着用可能な月齢や体重は異なります。 あくまで目安としてご参考ください。 　　 総丈 身幅 肩幅 袖丈 　70　33　32　24　26 　80　35.5　34.5　26.5　27 　90　39.5　37　28　28 ■素材 オーガニックコットン100% ミニ裏毛 オーガニックテキスタイル世界基準（GOTS）認証取得 3年間無農薬の農場で育った環境にやさしいインド原産の原料を使用。 また手摘みで成熟しきった綿花のみ収穫することによりインド綿特有の風合いや、油分、光沢感が特徴です。 ATTENTION オーガニックコットン特有のコンタミ等の混入は、素材の特徴としてご理解ください。 ■洗濯表示タグ[日本語訳] ・液温は40℃を限度とし、手洗いができる ・塩素系及び酸素系漂白剤の使用禁止 ・ぬれ平干しが良い ・底面温度110℃を限度としてアイロン仕上げができる ・石油系溶剤による弱いドライクリーニングができる ・非常に弱い操作によるウェットクリーニングができる 着用していただく前に、必ず水とおし（洗濯）をしてください。 ✂︎ - - - - - - - - - - - - - - - - - - 【Oversized Series】 This soft, cozy light outerwear piece combines mini-fleece with chic stripes for an adorable yet stylish look. The sleeves are long, and the cuffs are ribbed for a snug fit, ensuring comfort even if worn for a size up. ■ Styling Layer over a bodysuit or T-shirt onesie, and it looks even cuter when paired with a vest. ■ Specifications Available in two color combinations: Bambi × Mint Lilac and Rhino × Powder Blue Tangerine, and three sizes: 70, 80, and 90. Neck, Cuffs, Hem Made with cotton rib fabric blended with polyurethane for elasticity. Sleeves Features wide armholes and extended sleeve length. Body Width Designed to be roomy enough to fit one size larger for a comfortable fit. Washing Label & Brand Tag Made from 100% cotton. ■ Size Guide 70 (6-12 months), 9 kg 80 (12-18 months), 11 kg 90 (2-3 years), 13 kg Growth and body shape may vary, so use these as guidelines. Measurements: Total Length | Chest Width | Shoulder Width | Sleeve Length 70: 33 cm | 32 cm | 24 cm | 26 cm 80: 35.5 cm | 34.5 cm | 26.5 cm | 27 cm 90: 39.5 cm | 37 cm | 28 cm | 28 cm ■ Material 100% organic cotton mini-fleece, certified by the Global Organic Textile Standard (GOTS). The cotton is sourced from Indian farms that have been pesticide-free for three years, and only fully mature, hand-picked cotton is used to retain its unique texture, oil content, and shine. ATTENTION Please note that natural contaminants may be present due to the organic nature of the cotton. ■ Laundry Instructions [English Translation] Hand wash at a maximum temperature of 40°C. Do not use chlorine or oxygen bleach. Lay flat to dry. Iron at a maximum temperature of 110°C. Gentle dry cleaning with petroleum-based solvents is allowed. Wet cleaning with very mild treatment is possible. Please wash the garment before first use.

English below. 【オーバーサイズシリーズ】 ふわふわミニ裏毛×ストライプスが渋かわいいボトム。 ワンサイズ上まで着れるように、股下長め、裾口をリブできゅっとタイトにしてあります。 ■スタイリング ボディスーツ、Tシャツワンジー、スウェットに重ねて♡ ブルゾンとセットアップで着せてもかわいいい。 ■スペック オートミール×ミントライラックとライノ×パウダーブルータンジェリンの2カラーバリエーション、70・80・90の3サイズ展開。 ・裾 ポリウレタン混紡のコットンリブ使用。 ・ウエスト ウエストはダブルゴムで、ゆったりめのデザインとなっています。 ・洗濯ネーム、ブランドネーム コットン100%のタグを採用。 ■サイズ ・70（6-12m）9kg ・80（12-18m）11kg ・90（2-3y）13kg ※お子さまの成長速度、体型によって、着用可能な月齢や体重は異なります。 あくまで目安としてご参考ください。 　　 総丈 ウエスト 股上 裾幅 　60　44　19.5　21.5　8 　70　48.5　20.5　23　8.5 　80　54　21.5　23.5　9 ■素材 オーガニックコットン100% ミニ裏毛 オーガニックテキスタイル世界基準（GOTS）認証取得 3年間無農薬の農場で育った環境にやさしいインド原産の原料を使用。 また手摘みで成熟しきった綿花のみ収穫することによりインド綿特有の風合いや、油分、光沢感が特徴です。 ATTENTION オーガニックコットン特有のコンタミ等の混入は、素材の特徴としてご理解ください。 ■洗濯表示タグ[日本語訳] ・液温は40℃を限度とし、手洗いができる ・塩素系及び酸素系漂白剤の使用禁止 ・ぬれ平干しが良い ・底面温度110℃を限度としてアイロン仕上げができる ・石油系溶剤による弱いドライクリーニングができる ・非常に弱い操作によるウェットクリーニングができる 着用していただく前に、必ず水とおし（洗濯）をしてください。 ✂︎ - - - - - - - - - - - - - - - - - - 【Oversized Series】 These stylish, cozy bottoms are made from soft mini-fleece and feature chic stripes. Designed with extra length and ribbed cuffs, they offer a snug fit and can be worn for a size up as well. ■ Styling Perfect for layering over a bodysuit, T-shirt onesie, or sweatshirt, and they look adorable paired with a jacket for a full set-up outfit. ■ Specifications Available in two color combinations: Bambi × Mint Lilac and Rhino × Powder Blue Tangerine, and three sizes: 70, 80, and 90. Cuffs Ribbed cuffs made from a cotton blend with polyurethane for a snug fit. Waist Double elastic waistband for a loose and comfortable fit. Washing Label & Brand Tag Made from 100% cotton. ■ Size Guide 70 (6-12 months), 9 kg 80 (12-18 months), 11 kg 90 (2-3 years), 13 kg Growth and body shape may vary, so use these as guidelines. Measurements: Total Length | Waist | Rise | Hem Width 70: 48.5 cm | 20.5 cm | 23 cm | 8.5 cm 80: 54 cm | 21.5 cm | 23.5 cm | 9 cm 90: 60 cm | 19.5 cm | 21.5 cm | 8 cm ■ Material 100% organic cotton mini-fleece, certified by the Global Organic Textile Standard (GOTS). The cotton is sourced from Indian farms that have been pesticide-free for three years, using only hand-picked, fully mature cotton to preserve its unique texture, oil content, and natural shine. ATTENTION Please note that natural contaminants may be present due to the organic nature of the cotton. ■ Laundry Instructions [English Translation] Hand wash at a maximum temperature of 40°C. Do not use chlorine or oxygen bleach. Lay flat to dry. Iron at a maximum temperature of 110°C. Gentle dry cleaning with petroleum-based solvents is allowed. Wet cleaning with very mild treatment is possible. Please wash the garment before first use.

English below. 【オーバーサイズシリーズ】 ふわふわミニ裏毛×ストライプスが渋かわいいライトアウター。 ワンサイズ上までゆったり着れるように、袖丈長め・リブできゅっとタイトにしてあります。 ■スタイリング ボディスーツ、Tシャツワンジーに羽織らせて、ベストをレイヤードしてもかわいいい。 ■スペック オートミール×ミントライラックとライノ×パウダーブルータンジェリンの2カラーバリエーション、70・80・90の3サイズ展開。 ・衿／袖口／裾 ポリウレタン混紡のコットンリブ生地使用。 ・袖 アームホールは広め、袖丈は長め。 ・身幅 ワンサイズ上まで着れるコンセプトのため、ゆったりめのデザインとなっています。 ・洗濯ネーム、ブランドネーム コットン100%のタグを採用。 ■サイズ ・70（6-12m）9kg ・80（12-18m）11kg ・90（2-3y）13kg ※お子さまの成長速度、体型によって、着用可能な月齢や体重は異なります。 あくまで目安としてご参考ください。 　　 総丈 身幅 肩幅 袖丈 　70　33　32　24　26 　80　35.5　34.5　26.5　27 　90　39.5　37　28　28 ■素材 オーガニックコットン100% ミニ裏毛 オーガニックテキスタイル世界基準（GOTS）認証取得 3年間無農薬の農場で育った環境にやさしいインド原産の原料を使用。 また手摘みで成熟しきった綿花のみ収穫することによりインド綿特有の風合いや、油分、光沢感が特徴です。 ATTENTION オーガニックコットン特有のコンタミ等の混入は、素材の特徴としてご理解ください。 ■洗濯表示タグ[日本語訳] ・液温は40℃を限度とし、手洗いができる ・塩素系及び酸素系漂白剤の使用禁止 ・ぬれ平干しが良い ・底面温度110℃を限度としてアイロン仕上げができる ・石油系溶剤による弱いドライクリーニングができる ・非常に弱い操作によるウェットクリーニングができる 着用していただく前に、必ず水とおし（洗濯）をしてください。 ✂︎ - - - - - - - - - - - - - - - - - - 【Oversized Series】 This soft, cozy light outerwear piece combines mini-fleece with chic stripes for an adorable yet stylish look. The sleeves are long, and the cuffs are ribbed for a snug fit, ensuring comfort even if worn for a size up. ■ Styling Layer over a bodysuit or T-shirt onesie, and it looks even cuter when paired with a vest. ■ Specifications Available in two color combinations: Bambi × Mint Lilac and Rhino × Powder Blue Tangerine, and three sizes: 70, 80, and 90. Neck, Cuffs, Hem Made with cotton rib fabric blended with polyurethane for elasticity. Sleeves Features wide armholes and extended sleeve length. Body Width Designed to be roomy enough to fit one size larger for a comfortable fit. Washing Label & Brand Tag Made from 100% cotton. ■ Size Guide 70 (6-12 months), 9 kg 80 (12-18 months), 11 kg 90 (2-3 years), 13 kg Growth and body shape may vary, so use these as guidelines. Measurements: Total Length | Chest Width | Shoulder Width | Sleeve Length 70: 33 cm | 32 cm | 24 cm | 26 cm 80: 35.5 cm | 34.5 cm | 26.5 cm | 27 cm 90: 39.5 cm | 37 cm | 28 cm | 28 cm ■ Material 100% organic cotton mini-fleece, certified by the Global Organic Textile Standard (GOTS). The cotton is sourced from Indian farms that have been pesticide-free for three years, and only fully mature, hand-picked cotton is used to retain its unique texture, oil content, and shine. ATTENTION Please note that natural contaminants may be present due to the organic nature of the cotton. ■ Laundry Instructions [English Translation] Hand wash at a maximum temperature of 40°C. Do not use chlorine or oxygen bleach. Lay flat to dry. Iron at a maximum temperature of 110°C. Gentle dry cleaning with petroleum-based solvents is allowed. Wet cleaning with very mild treatment is possible. Please wash the garment before first use.

English below. 【オーバーサイズシリーズ】 ふわふわミニ裏毛×ストライプスが渋かわいいボトム。 ワンサイズ上まで着れるように、股下長め、裾口をリブできゅっとタイトにしてあります。 ■スタイリング ボディスーツ、Tシャツワンジー、スウェットに重ねて♡ ブルゾンとセットアップで着せてもかわいいい。 ■スペック オートミール×ミントライラックとライノ×パウダーブルータンジェリンの2カラーバリエーション、70・80・90の3サイズ展開。 ・裾 ポリウレタン混紡のコットンリブ使用。 ・ウエスト ウエストはダブルゴムで、ゆったりめのデザインとなっています。 ・洗濯ネーム、ブランドネーム コットン100%のタグを採用。 ■サイズ ・70（6-12m）9kg ・80（12-18m）11kg ・90（2-3y）13kg ※お子さまの成長速度、体型によって、着用可能な月齢や体重は異なります。 あくまで目安としてご参考ください。 　　 総丈 ウエスト 股上 裾幅 　60　44　19.5　21.5　8 　70　48.5　20.5　23　8.5 　80　54　21.5　23.5　9 ■素材 オーガニックコットン100% ミニ裏毛 オーガニックテキスタイル世界基準（GOTS）認証取得 3年間無農薬の農場で育った環境にやさしいインド原産の原料を使用。 また手摘みで成熟しきった綿花のみ収穫することによりインド綿特有の風合いや、油分、光沢感が特徴です。 ATTENTION オーガニックコットン特有のコンタミ等の混入は、素材の特徴としてご理解ください。 ■洗濯表示タグ[日本語訳] ・液温は40℃を限度とし、手洗いができる ・塩素系及び酸素系漂白剤の使用禁止 ・ぬれ平干しが良い ・底面温度110℃を限度としてアイロン仕上げができる ・石油系溶剤による弱いドライクリーニングができる ・非常に弱い操作によるウェットクリーニングができる 着用していただく前に、必ず水とおし（洗濯）をしてください。 ✂︎ - - - - - - - - - - - - - - - - - - 【Oversized Series】 These stylish, cozy bottoms are made from soft mini-fleece and feature chic stripes. Designed with extra length and ribbed cuffs, they offer a snug fit and can be worn for a size up as well. ■ Styling Perfect for layering over a bodysuit, T-shirt onesie, or sweatshirt, and they look adorable paired with a jacket for a full set-up outfit. ■ Specifications Available in two color combinations: Bambi × Mint Lilac and Rhino × Powder Blue Tangerine, and three sizes: 70, 80, and 90. Cuffs Ribbed cuffs made from a cotton blend with polyurethane for a snug fit. Waist Double elastic waistband for a loose and comfortable fit. Washing Label & Brand Tag Made from 100% cotton. ■ Size Guide 70 (6-12 months), 9 kg 80 (12-18 months), 11 kg 90 (2-3 years), 13 kg Growth and body shape may vary, so use these as guidelines. Measurements: Total Length | Waist | Rise | Hem Width 70: 48.5 cm | 20.5 cm | 23 cm | 8.5 cm 80: 54 cm | 21.5 cm | 23.5 cm | 9 cm 90: 60 cm | 19.5 cm | 21.5 cm | 8 cm ■ Material 100% organic cotton mini-fleece, certified by the Global Organic Textile Standard (GOTS). The cotton is sourced from Indian farms that have been pesticide-free for three years, using only hand-picked, fully mature cotton to preserve its unique texture, oil content, and natural shine. ATTENTION Please note that natural contaminants may be present due to the organic nature of the cotton. ■ Laundry Instructions [English Translation] Hand wash at a maximum temperature of 40°C. Do not use chlorine or oxygen bleach. Lay flat to dry. Iron at a maximum temperature of 110°C. Gentle dry cleaning with petroleum-based solvents is allowed. Wet cleaning with very mild treatment is possible. Please wash the garment before first use.

English below. 「Tシャツワンジー」と同デザインのTシャツ。 マルシェ出店時はママさんに、合同展示会中にはバイヤーさんに必ず聞かれた「Tシャツはないの？」を商品化☺︎ ■スタイリング 肌寒いときにはカーディガンやスウェットを重ねて、ボトムにはワイドシルエットのハカマを合わせるのがおすすめ。 ■スペック キャメル×フラミンゴピンクとエレファント×カナリーイエローの2カラーバリエーション、サイズ90のみのワンサイズ展開。 ・衿まわり 衿のパイピングにもオーガニックコットン生地使用。 ・左肩 ボタンは2個。 ・袖 アームホールは広め、袖丈は長めのゆったりデザイン。 ・身幅 ワンサイズ上まで着れるコンセプトのため、ゆったりめのデザインとなっています。 ・洗濯ネーム、ブランドネーム コットン100%のタグを採用。 ■サイズ ・90（2-3m）13kg ※お子さまの成長速度、体型によって、着用可能な月齢や体重は異なります。 あくまで目安としてご参考ください。 　　 総丈 身幅 肩幅 袖丈 　90　40.5　32　30.5　35 ■素材 オーガニックコットン100% フライス オーガニックテキスタイル世界基準（GOTS）認証取得 3年間無農薬の農場で育った環境にやさしいインド原産の原料を使用。 また手摘みで成熟しきった綿花のみ収穫することによりインド綿特有の風合いや、油分、光沢感が特徴です。 ATTENTION オーガニックコットン特有のコンタミ等の混入は、素材の特徴としてご理解ください。 ■洗濯表示タグ[日本語訳] ・液温は40℃を限度とし、手洗いができる ・塩素系及び酸素系漂白剤の使用禁止 ・ぬれ平干しが良い ・底面温度110℃を限度としてアイロン仕上げができる ・石油系溶剤による弱いドライクリーニングができる ・非常に弱い操作によるウェットクリーニングができる 着用していただく前に、必ず水とおし（洗濯）をしてください。 ✂︎ - - - - - - - - - - - - - - - - - - ■ T-Shirt with the Same Design as the "T-Shirt Onesie" ■ Styling For cooler days, it’s recommended to layer this t-shirt with a cardigan or sweatshirt and pair it with wide silhouette hakama pants for a stylish look. ■ Specifications Available in two color variations: Camel × Flamingo Pink and Elephant × Canary Yellow, in sizes 70 and 80. Neckline The piping around the neckline is made from organic cotton. Left Shoulder There are two buttons for easy wear. Sleeves Designed with wide armholes and slightly longer sleeves for a relaxed fit. Width The relaxed design concept allows for wearing the t-shirt even as the child grows up to one size larger. Washing Label & Brand Tag The tags are made from 100% cotton. ■ Size 90 (2-3 years) for 13 kg *The recommended age and weight may vary depending on the child's growth and body shape. Use these as general guidelines. Size: Total Length | Width | Shoulder Width | Sleeve Length 90: 40.5 cm | 32 cm | 30.5 cm | 35 cm ■ Material 100% organic cotton, ribbed. Certified by the Global Organic Textile Standard (GOTS). The fabric is sourced from eco-friendly farms in India, which have been pesticide-free for three years. Only mature, hand-picked cotton is harvested, resulting in the unique texture, oil content, and sheen of Indian cotton. ATTENTION Please note that natural contaminants may be present due to the nature of organic cotton. ■ Laundry Instructions [English Translation] Hand wash at a maximum temperature of 40°C. Do not use chlorine or oxygen bleach. Lay flat to dry. Iron at a maximum temperature of 110°C. Gentle dry cleaning with petroleum-based solvents is possible. Wet cleaning with very mild treatment is possible. Please wash the item before first use.

English below. 「Tシャツワンジー」と同デザインのTシャツ。 マルシェ出店時はママさんに、合同展示会中にはバイヤーさんに必ず聞かれた「Tシャツはないの？」を商品化☺︎ ■スタイリング 肌寒いときにはカーディガンやスウェットを重ねて、ボトムにはワイドシルエットのハカマを合わせるのがおすすめ。 ■スペック キャメル×フラミンゴピンクとエレファント×カナリーイエローの2カラーバリエーション、サイズ90のみのワンサイズ展開。 ・衿まわり 衿のパイピングにもオーガニックコットン生地使用。 ・左肩 ボタンは2個。 ・袖 アームホールは広め、袖丈は長めのゆったりデザイン。 ・身幅 ワンサイズ上まで着れるコンセプトのため、ゆったりめのデザインとなっています。 ・洗濯ネーム、ブランドネーム コットン100%のタグを採用。 ■サイズ ・90（2-3m）13kg ※お子さまの成長速度、体型によって、着用可能な月齢や体重は異なります。 あくまで目安としてご参考ください。 　　 総丈 身幅 肩幅 袖丈 　90　40.5　32　30.5　35 ■素材 オーガニックコットン100% フライス オーガニックテキスタイル世界基準（GOTS）認証取得 3年間無農薬の農場で育った環境にやさしいインド原産の原料を使用。 また手摘みで成熟しきった綿花のみ収穫することによりインド綿特有の風合いや、油分、光沢感が特徴です。 ATTENTION オーガニックコットン特有のコンタミ等の混入は、素材の特徴としてご理解ください。 ■洗濯表示タグ[日本語訳] ・液温は40℃を限度とし、手洗いができる ・塩素系及び酸素系漂白剤の使用禁止 ・ぬれ平干しが良い ・底面温度110℃を限度としてアイロン仕上げができる ・石油系溶剤による弱いドライクリーニングができる ・非常に弱い操作によるウェットクリーニングができる 着用していただく前に、必ず水とおし（洗濯）をしてください。 ✂︎ - - - - - - - - - - - - - - - - - - ■ T-Shirt with the Same Design as the "T-Shirt Onesie" ■ Styling For cooler days, it’s recommended to layer this t-shirt with a cardigan or sweatshirt and pair it with wide silhouette hakama pants for a stylish look. ■ Specifications Available in two color variations: Camel × Flamingo Pink and Elephant × Canary Yellow, in sizes 70 and 80. Neckline The piping around the neckline is made from organic cotton. Left Shoulder There are two buttons for easy wear. Sleeves Designed with wide armholes and slightly longer sleeves for a relaxed fit. Width The relaxed design concept allows for wearing the t-shirt even as the child grows up to one size larger. Washing Label & Brand Tag The tags are made from 100% cotton. ■ Size 90 (2-3 years) for 13 kg *The recommended age and weight may vary depending on the child's growth and body shape. Use these as general guidelines. Size: Total Length | Width | Shoulder Width | Sleeve Length 90: 40.5 cm | 32 cm | 30.5 cm | 35 cm ■ Material 100% organic cotton, ribbed. Certified by the Global Organic Textile Standard (GOTS). The fabric is sourced from eco-friendly farms in India, which have been pesticide-free for three years. Only mature, hand-picked cotton is harvested, resulting in the unique texture, oil content, and sheen of Indian cotton. ATTENTION Please note that natural contaminants may be present due to the nature of organic cotton. ■ Laundry Instructions [English Translation] Hand wash at a maximum temperature of 40°C. Do not use chlorine or oxygen bleach. Lay flat to dry. Iron at a maximum temperature of 110°C. Gentle dry cleaning with petroleum-based solvents is possible. Wet cleaning with very mild treatment is possible. Please wash the item before first use.

English below. ■ワンサイズ上まで延びる「エクステンデッドシリーズ」 肌ここちやわらか・ふわふわフライス生地の「ノースリーブワンジー」。 その他の季節は、インナーウェアとしてヘビーローテーション！ 赤ちゃんのノースリーブ姿は、健気なかわいさです♡ ■ベビーギフト、はじめてのお誕生日に。 出産後3ヶ月前後に贈る出産祝いには サイズ70、 はじめてのお誕生日には サイズ80 がおすすめです。 ■スタイリング おうちの中でも外出にもOKなシームレスデザイン。 タンクトップの肌着、水遊び着として着せていただけます。 肌寒いときには、ロングスリーブのTシャツやジャンプスーツを重ねて、ボトムはレギンスパンツ、タイツ、くつ下を組み合わせていただけます。 ロンパースなので、お腹が冷える心配もありません☺︎ お天気や温度にあわせて調節してみてくださいませ。 ■スペック モスグリーン × ピンクとダスティグレー×イエローの2カラーバリエーション、 70、80と90の3サイズ。 ・襟ぐり・身幅 頭から被せやすく、長く着用できるゆったり設計。 ・股マチボタン ボタン3個1列を2段にし、2段階サイズ調節可能にしてあります。 ・洗濯品質表示タグ コットン100%の洗濯表示タグを採用。 ◼️素材 オーガニックコットン100% フライスボーダー GOTS認証取得オーガニックコットン100% フライス生地とは？ 横に伸びたり縮んだりするゴム編み生地。別名はリブ編み。 伸縮性に優れているのが最大の特徴で、手触りがやわらかく、カットソーやTシャツによく使われています。 吸湿性、通気性に優れている素材で、季節を問わずオールシーズン着れるのも◎ ATTENTION オーガニックコットン特有のコンタミ等の混入は、素材の特徴としてご理解ください。 ◼️サイズ ・70（6-12m）9kg ・80（12-18m）11kg ・90（2-3y）13kg ※お子さまの成長速度、体型によって、着用可能な月齢や体重は異なります。 あくまで目安としてご参考ください。 ◼️洗濯表示タグ[日本語訳] ・液温は40℃を限度とし、手洗いができる ・塩素系及び酸素系漂白剤の使用禁止 ・ぬれ平干しが良い ・底面温度110℃を限度としてアイロン仕上げができる ・石油系溶剤による弱いドライクリーニングができる ・非常に弱い操作によるウェットクリーニングができる 着用していただく前に、必ず水とおし（普段とおりのお洗濯）をしてください。 ✂︎ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Extended Series" that grows up to one size larger The "Sleeveless Onesie" made of soft and fluffy ribbed fabric feels gentle on the skin. In other seasons, it serves as a heavily rotated innerwear! A baby's sleeveless appearance is adorably charming♡ Styling The seamless design is suitable for both home and outings. It can be worn as an undershirt or swimwear. When it's chilly, layer it with long-sleeve T-shirts or jumpsuits, and pair it with leggings, tights, or socks. Being a romper, it keeps the tummy warm☺︎ Adjust according to the weather and temperature. Specifications Available in two color variations: Moss Green × Pink and Dusty Gray × Yellow, and in three sizes: 70, 80, and 90. Collar and body width Easy to put on over the head and designed for long-term wear. Crotch gusset buttons Three buttons in a row, with two rows for adjustable sizing. Washing quality label Made from 100% cotton. Material 100% organic cotton ribbed border GOTS certified 100% organic cotton What is ribbed fabric? A rib-knit fabric that stretches and contracts horizontally. Also known as ribbing. Its greatest feature is its excellent stretchability, and it is soft to the touch, often used in cut-and-sew garments and T-shirts. It is a material that excels in moisture absorption and breathability, making it suitable for all seasons. ATTENTION Please understand that organic cotton may contain unique contaminants as a characteristic of the material. Sizes 70 (6-12 months) 9 kg 80 (12-18 months) 11 kg 90 (2-3 years) 13 kg The suitable age and weight may vary depending on the child's growth and body type. Please use as a reference. Washing instructions (translated) Maximum water temperature 40°C, hand wash Do not use chlorine or oxygen bleach Lay flat to dry Iron at a maximum temperature of 110°C Can be dry cleaned with petroleum-based solvents Can be wet cleaned with very gentle operations Please be sure to pre-wash (normal washing) before wearing.

English below. ■ワンサイズ上まで延びる「エクステンデッドシリーズ」 肌ここちやわらか・ふわふわフライス生地の「ノースリーブワンジー」。 その他の季節は、インナーウェアとしてヘビーローテーション！ 赤ちゃんのノースリーブ姿は、健気なかわいさです♡ ■ベビーギフト、はじめてのお誕生日に。 出産後3ヶ月前後に贈る出産祝いには サイズ70、 はじめてのお誕生日には サイズ80 がおすすめです。 ■スタイリング おうちの中でも外出にもOKなシームレスデザイン。 タンクトップの肌着、水遊び着として着せていただけます。 肌寒いときには、ロングスリーブのTシャツやジャンプスーツを重ねて、ボトムはレギンスパンツ、タイツ、くつ下を組み合わせていただけます。 ロンパースなので、お腹が冷える心配もありません☺︎ お天気や温度にあわせて調節してみてくださいませ。 ■スペック モスグリーン × ピンクとダスティグレー×イエローの2カラーバリエーション、 70、80と90の3サイズ。 ・襟ぐり・身幅 頭から被せやすく、長く着用できるゆったり設計。 ・股マチボタン ボタン3個1列を2段にし、2段階サイズ調節可能にしてあります。 ・洗濯品質表示タグ コットン100%の洗濯表示タグを採用。 ◼️素材 オーガニックコットン100% フライスボーダー GOTS認証取得オーガニックコットン100% フライス生地とは？ 横に伸びたり縮んだりするゴム編み生地。別名はリブ編み。 伸縮性に優れているのが最大の特徴で、手触りがやわらかく、カットソーやTシャツによく使われています。 吸湿性、通気性に優れている素材で、季節を問わずオールシーズン着れるのも◎ ATTENTION オーガニックコットン特有のコンタミ等の混入は、素材の特徴としてご理解ください。 ◼️サイズ ・70（6-12m）9kg ・80（12-18m）11kg ・90（2-3y）13kg ※お子さまの成長速度、体型によって、着用可能な月齢や体重は異なります。 あくまで目安としてご参考ください。 ◼️洗濯表示タグ[日本語訳] ・液温は40℃を限度とし、手洗いができる ・塩素系及び酸素系漂白剤の使用禁止 ・ぬれ平干しが良い ・底面温度110℃を限度としてアイロン仕上げができる ・石油系溶剤による弱いドライクリーニングができる ・非常に弱い操作によるウェットクリーニングができる 着用していただく前に、必ず水とおし（普段とおりのお洗濯）をしてください。 ✂︎ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Extended Series" that grows up to one size larger The "Sleeveless Onesie" made of soft and fluffy ribbed fabric feels gentle on the skin. In other seasons, it serves as a heavily rotated innerwear! A baby's sleeveless appearance is adorably charming♡ Styling The seamless design is suitable for both home and outings. It can be worn as an undershirt or swimwear. When it's chilly, layer it with long-sleeve T-shirts or jumpsuits, and pair it with leggings, tights, or socks. Being a romper, it keeps the tummy warm☺︎ Adjust according to the weather and temperature. Specifications Available in two color variations: Moss Green × Pink and Dusty Gray × Yellow, and in three sizes: 70, 80, and 90. Collar and body width Easy to put on over the head and designed for long-term wear. Crotch gusset buttons Three buttons in a row, with two rows for adjustable sizing. Washing quality label Made from 100% cotton. Material 100% organic cotton ribbed border GOTS certified 100% organic cotton What is ribbed fabric? A rib-knit fabric that stretches and contracts horizontally. Also known as ribbing. Its greatest feature is its excellent stretchability, and it is soft to the touch, often used in cut-and-sew garments and T-shirts. It is a material that excels in moisture absorption and breathability, making it suitable for all seasons. ATTENTION Please understand that organic cotton may contain unique contaminants as a characteristic of the material. Sizes 70 (6-12 months) 9 kg 80 (12-18 months) 11 kg 90 (2-3 years) 13 kg The suitable age and weight may vary depending on the child's growth and body type. Please use as a reference. Washing instructions (translated) Maximum water temperature 40°C, hand wash Do not use chlorine or oxygen bleach Lay flat to dry Iron at a maximum temperature of 110°C Can be dry cleaned with petroleum-based solvents Can be wet cleaned with very gentle operations Please be sure to pre-wash (normal washing) before wearing.

English below. 【エクステンデッドシリーズ】ハカマ いま海外で人気のステテコなワイドシルエットボトム。 ゆったりシルエットの0123sies のアイテムにフィットします。 ウエストゴムでサイズ調節可能な仕様に♡クロップド丈まで長〜く履きこなして。 ■スタイリング ボディスーツ、Tシャツワンジーにも。 スウェットやブルゾン...何にでも合わせやすい一枚です。 厚手の天竺生地使用。股上深めでお腹が冷える心配もありません☺︎ ■スペック ライムグリーン×ピーチ、ライラック×ピーチの2カラーバリエーション、90と100の2サイズ展開。 ・洗濯ネーム、ブランドネーム コットン100%のタグを採用。 ■サイズ ・90（2-3y）13kg ・100（3-4y）16kg ※お子さまの成長速度、体型によって、着用可能な月齢や体重は異なります。 あくまで目安としてご参考ください。 　　 総丈 ウエスト 股上 裾幅 　90　52.5　26　24.5　23 100　56.5　28　26.5　24.5 ■素材 オーガニックコットン100% 天竺 オーガニックテキスタイル世界基準（GOTS）認証取得 3年間無農薬の農場で育った環境にやさしいインド原産の原料を使用。 また手摘みで成熟しきった綿花のみ収穫することによりインド綿特有の風合いや、油分、光沢感が特徴です。 ATTENTION オーガニックコットン特有のコンタミ等の混入は、素材の特徴としてご理解ください。 ■洗濯表示タグ[日本語訳] ・液温は40℃を限度とし、手洗いができる ・塩素系及び酸素系漂白剤の使用禁止 ・ぬれ平干しが良い ・底面温度110℃を限度としてアイロン仕上げができる ・石油系溶剤による弱いドライクリーニングができる ・非常に弱い操作によるウェットクリーニングができる 着用していただく前に、必ず水とおし（洗濯）をしてください。 ✂︎ - - - - - - - - - - - - - - - - - - 【Extended Series】Hakama Pants A wide-silhouette bottom, inspired by the popular steteco style overseas. These pants pair perfectly with the relaxed fit of 0123sies items. Featuring an adjustable waistband with elastic, they can be worn comfortably for a long time, even as a cropped style. ■ Styling These pants go great with bodysuits and T-shirt onesies. Easy to pair with sweatshirts, jackets, and just about anything. Made from thick jersey fabric, they have a deep rise, ensuring your little one’s tummy stays warm. ■ Specifications Available in two color variations: Lime Green × Peach and Lilac × Peach, in sizes 90 and 100. Washing Label & Brand Tag Made from 100% cotton. ■ Size Guide 90 (2-3 years) for 13 kg 100 (3-4 years) for 16 kg The recommended age and weight may vary depending on the child's growth and body shape. These are provided as general guidelines. Size: Total Length | Waist | Rise | Hem Width 90: 52.5 cm | 26 cm | 24.5 cm | 23 cm 100: 56.5 cm | 28 cm | 26.5 cm | 24.5 cm ■ Material 100% organic cotton jersey. Certified by the Global Organic Textile Standard (GOTS). Sourced from eco-friendly Indian cotton farms that have been pesticide-free for three years. The cotton is hand-picked at full maturity, giving it a unique texture, oil content, and sheen characteristic of Indian cotton. ATTENTION Please note that natural contaminants may be present due to the nature of organic cotton. ■ Laundry Instructions [English Translation] Hand wash at a maximum temperature of 40°C. Do not use chlorine or oxygen bleach. Lay flat to dry. Iron at a maximum temperature of 110°C. Gentle dry cleaning with petroleum-based solvents is possible. Wet cleaning with very mild treatment is possible. Please wash the garment before first use.

English below. 【エクステンデッドシリーズ】ハカマ いま海外で人気のステテコなワイドシルエットボトム。 ゆったりシルエットの0123sies のアイテムにフィットします。 ウエストゴムでサイズ調節可能な仕様に♡クロップド丈まで長〜く履きこなして。 ■スタイリング ボディスーツ、Tシャツワンジーにも。 スウェットやブルゾン...何にでも合わせやすい一枚です。 厚手の天竺生地使用。股上深めでお腹が冷える心配もありません☺︎ ■スペック ライムグリーン×ピーチ、ライラック×ピーチの2カラーバリエーション、90と100の2サイズ展開。 ・洗濯ネーム、ブランドネーム コットン100%のタグを採用。 ■サイズ ・90（2-3y）13kg ・100（3-4y）16kg ※お子さまの成長速度、体型によって、着用可能な月齢や体重は異なります。 あくまで目安としてご参考ください。 　　 総丈 ウエスト 股上 裾幅 　90　52.5　26　24.5　23 100　56.5　28　26.5　24.5 ■素材 オーガニックコットン100% 天竺 オーガニックテキスタイル世界基準（GOTS）認証取得 3年間無農薬の農場で育った環境にやさしいインド原産の原料を使用。 また手摘みで成熟しきった綿花のみ収穫することによりインド綿特有の風合いや、油分、光沢感が特徴です。 ATTENTION オーガニックコットン特有のコンタミ等の混入は、素材の特徴としてご理解ください。 ■洗濯表示タグ[日本語訳] ・液温は40℃を限度とし、手洗いができる ・塩素系及び酸素系漂白剤の使用禁止 ・ぬれ平干しが良い ・底面温度110℃を限度としてアイロン仕上げができる ・石油系溶剤による弱いドライクリーニングができる ・非常に弱い操作によるウェットクリーニングができる 着用していただく前に、必ず水とおし（洗濯）をしてください。 ✂︎ - - - - - - - - - - - - - - - - - - 【Extended Series】Hakama Pants A wide-silhouette bottom, inspired by the popular steteco style overseas. These pants pair perfectly with the relaxed fit of 0123sies items. Featuring an adjustable waistband with elastic, they can be worn comfortably for a long time, even as a cropped style. ■ Styling These pants go great with bodysuits and T-shirt onesies. Easy to pair with sweatshirts, jackets, and just about anything. Made from thick jersey fabric, they have a deep rise, ensuring your little one’s tummy stays warm. ■ Specifications Available in two color variations: Lime Green × Peach and Lilac × Peach, in sizes 90 and 100. Washing Label & Brand Tag Made from 100% cotton. ■ Size Guide 90 (2-3 years) for 13 kg 100 (3-4 years) for 16 kg The recommended age and weight may vary depending on the child's growth and body shape. These are provided as general guidelines. Size: Total Length | Waist | Rise | Hem Width 90: 52.5 cm | 26 cm | 24.5 cm | 23 cm 100: 56.5 cm | 28 cm | 26.5 cm | 24.5 cm ■ Material 100% organic cotton jersey. Certified by the Global Organic Textile Standard (GOTS). Sourced from eco-friendly Indian cotton farms that have been pesticide-free for three years. The cotton is hand-picked at full maturity, giving it a unique texture, oil content, and sheen characteristic of Indian cotton. ATTENTION Please note that natural contaminants may be present due to the nature of organic cotton. ■ Laundry Instructions [English Translation] Hand wash at a maximum temperature of 40°C. Do not use chlorine or oxygen bleach. Lay flat to dry. Iron at a maximum temperature of 110°C. Gentle dry cleaning with petroleum-based solvents is possible. Wet cleaning with very mild treatment is possible. Please wash the garment before first use.